Greener كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is how to play the chords for the song, as well as a couple alternate versions of the E and E/Eb
فيما يلي كيفية العزف على أوتار الأغنية، بالإضافة إلى نسختين بديلتين من E وE/Eb
A?-7-----6------3-------4-----0----0----2-----6--------|
أ؟-7-----6------3------4----0----0----2-----6-------|
It's a little easier to play the E and E/Eb like this: (yet it doesn't sound as accurate)
من الأسهل قليلًا تشغيل E وE/Eb على هذا النحو: (ومع ذلك، لا يبدو الأمر دقيقًا)
A?-2----2----|
أ؟-2----2----|
Verse 1:
الآية 1:
Here's that part again where eveything's more than IT should be
هذا هو الجزء مرة أخرى حيث يكون كل شيء أكثر مما ينبغي
and greener seems to fall beneath your feet.
ويبدو أن اللون الأخضر يقع تحت قدميك.
Seconds tick like boulders whenever you don't call
الثواني تدق مثل الصخور عندما لا تتصل
Does it seem like that where you are?, wherever it is you are,
هل يبدو الأمر هكذا أين أنت؟، أينما كنت،
does it seem like that, where you AAAaaaarrre? yeEeEeEeeah
هل يبدو الأمر كذلك، أين أنت AAAaaarre؟ يييييييه
Verse 2:
الآية 2:
Time for time together and depending on the weather
حان وقت قضاء الوقت معًا اعتمادًا على الطقس
We'll either argue in your house or outside
سنتجادل إما في منزلك أو في الخارج
different I've felt before-I-got this notch on my belt cause in my
لقد شعرت بشعور مختلف من قبل، لقد حصلت على هذا الشق في حزامي لأنه بداخلي
plans you were all for me
خطط كنت كل شيء بالنسبة لي
yeah But now it seems that you'd just rather leave
نعم ولكن يبدو الآن أنك تفضل الرحيل
Chorus:
جوقة:
Wherever you go.....
أينما ذهبت .....
Is breaking me slowly Dont leave it alone, dont leave it alone
يكسرني ببطء، لا تتركه بمفرده، لا تتركه بمفرده
you sound so much further on the phone you fit--just--right, right next
يبدو صوتك أبعد بكثير على الهاتف الذي يناسبك - فقط - صحيح، بعد ذلك مباشرة
to me but theres always a reason why you can't be
بالنسبة لي ولكن هناك دائمًا سبب لعدم تمكنك من ذلك
Verse 3:
الآية 3:
Telephones make you seem miles away from home all alone I get
الهواتف تجعلك تبدو على بعد أميال من المنزل بمفردي
a little meaner
أكثر بخلا قليلا
leave a message at your tone and miles away from home you get
ترك رسالة في لهجتك وعلى بعد أميال من المنزل تحصل عليه
a little cleaner of me
نظافة قليلا مني
and I find a little greener shade of envy
وأجد القليل من الظل الأخضر للحسد
Chorus:
جوقة:
Wherever you go.....
أينما ذهبت .....
Is breaking me slowly Dont leave it alone, dont leave it alone
يكسرني ببطء، لا تتركه بمفرده، لا تتركه بمفرده
you sound so much further on the phone you fit--just--right, right next
يبدو صوتك أبعد بكثير على الهاتف الذي يناسبك - فقط - صحيح، بعد ذلك مباشرة
to me but theres always a reason why you can't be
بالنسبة لي ولكن هناك دائمًا سبب لعدم تمكنك من ذلك
*Bridge:
*الجسر:
Tissues get used, getting rid of you
تعتاد المناديل على التخلص منك
Don't you see what you do to me? And you just let it be
ألا ترى ماذا تفعل بي؟ وأنت فقط دع الأمر يكون
I wish you'd get used, and then come running back
أتمنى أن تعتادي ثم تعودي مسرعة
To the shoulder that's become me, To the shoulder that's me
إلى الكتف الذي أصبح أنا، إلى الكتف الذي أصبح أنا
Chords during solo:
الحبال خلال منفردا:
Outro:
الخاتمة:
Wherever you are, is breaking my heart
أينما كنت، هو كسر قلبي
Dont leave it alone, dont leave it alone
لا تتركها وحدها، لا تتركها وحدها
You fit just right right next to me
أنت مناسب تمامًا بجواري
*Lyrics only in "Complete Demo's" version
* كلمات الأغاني فقط في إصدار "العرض التجريبي الكامل".
I believe this version is the most accurate out there, at this point, and the lyrics
أعتقد أن هذا الإصدار هو الأكثر دقة في الوقت الحالي، وكذلك الكلمات
vary from album, but anyways...if you have any questions/comments, email me at ozmacity@yahoo.com
تختلف من الألبوم، ولكن على أي حال... إذا كان لديك أي أسئلة/تعليقات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على ozmacity@yahoo.com