Haiku Versuri Traducere în Română

I did this tab because the other one is completely wrong. Im still trying to fix the
Am făcut această filă pentru că cealaltă este complet greșită. Încă încerc să repar
problems (mostly the chords in the chorus), and also figure out the picking in the
probleme (mai ales acordurile din refren) și, de asemenea, dați seama de alegerea în
other than that, its correct. listen to the song to find out which chords are played on
in afara de asta, este corect. ascultați melodia pentru a afla pe ce acorduri se cântă
octave, because that gets confusing. (pay attentions to the astricks ******)
octava, pentru ca asta devine confuz. (atentie la astricks ******)
good luck.
mult noroc.
I have been trying
Am tot incercat
To write a haiku for you
Să scriu un haiku pentru tine
Some things I just cant do
Unele lucruri pur și simplu nu le pot face
Maybe youre beyond
Poate ești dincolo
Ancient asian poetry
Poezie asiatică antică
Or maybe its just me
Sau poate sunt doar eu
I have been trying
Am tot incercat
To get this haiku just right all night
Pentru a obține acest haiku perfect toată noaptea
For you; alright Im through
Pentru tine; bine am trecut
Maybe this poem
Poate această poezie
Was lost in the sauce we spilled
S-a pierdut în sosul pe care l-am vărsat
That never got refilled
Asta nu s-a reumplut niciodată
Ive never thought much
Nu m-am gândit niciodată la mult
Of formulaic verse anyway
De vers formulaic oricum
And rhymes are not my forte
Iar rimele nu sunt punctul meu forte
I have been trying
Am tot incercat
To get this haiku just right all night
Pentru a obține acest haiku perfect toată noaptea
For you; alright Im through
Pentru tine; bine am trecut
CHORUS:
Refren:
Im trying not to try too hard
Încerc să nu încerc prea mult
But youre hard to write down right
Dar ești greu să scrii corect
So I pen these tried attempts
Așa că am scris aceste încercări încercate
At haikus for you tonight
La haikus pentru tine în seara asta
Solo:
Solo:
Lah dah dee diddum
Lah dah dee diddum
Lah dah dee doom doo ditto
Lah dah dee doom doo idem
Dum doo lah dee doh
Dum doo lah dee doh
Em7 (N.C.)
Em7 (N.C.)
There, thats sufficient
Acolo, e suficient
I wrote a haiku for you
Am scris un haiku pentru tine
Well I tried at least, and thats not so bad
Ei bine, am încercat cel puțin și nu e chiar așa de rău
Im working here; can that be said for you
Lucrez aici; se poate spune asta pentru tine
CHORUS:
Refren:
Im trying not to try too hard
Încerc să nu încerc prea mult
But youre hard to write down right
Dar ești greu să scrii corect
So I pen these tried attempts
Așa că am scris aceste încercări încercate
At haikus for you tonight
La haikus pentru tine în seara asta
Words dont work like Webster says
Cuvintele nu funcționează așa cum spune Webster
They trip me up all night
Mă împiedică toată noaptea
Im just trying to write for you
Încerc doar să scriu pentru tine
But youre hard to write down right
Dar ești greu să scrii corect