Haiku Текст Песни Перевод на Русский

I did this tab because the other one is completely wrong. Im still trying to fix the
Я сделал эту вкладку, потому что другая совершенно неправильная. Я все еще пытаюсь исправить
problems (mostly the chords in the chorus), and also figure out the picking in the
проблемы (в основном с аккордами в припеве), а также разобраться со звукосниманием в
other than that, its correct. listen to the song to find out which chords are played on
в остальном это правильно. послушайте песню, чтобы узнать, какие аккорды играют на ней
octave, because that gets confusing. (pay attentions to the astricks ******)
октава, потому что это сбивает с толку. (обратите внимание на астрики ******)
good luck.
удачи.
I have been trying
я пытался
To write a haiku for you
Написать для тебя хайку
Some things I just cant do
Некоторые вещи я просто не могу сделать
Maybe youre beyond
Может быть, ты за пределами
Ancient asian poetry
Древняя азиатская поэзия
Or maybe its just me
Или, может быть, это только я
I have been trying
я пытался
To get this haiku just right all night
Чтобы получить это хайку всю ночь
For you; alright Im through
Для тебя; хорошо, я закончил
Maybe this poem
Может быть, это стихотворение
Was lost in the sauce we spilled
Был потерян в соусе, который мы пролили
That never got refilled
Это никогда не пополнялось
Ive never thought much
Я никогда особо не думал
Of formulaic verse anyway
Во всяком случае, шаблонного стиха
And rhymes are not my forte
И рифмы не моя сильная сторона
I have been trying
я пытался
To get this haiku just right all night
Чтобы получить это хайку всю ночь
For you; alright Im through
Для тебя; хорошо, я закончил
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Im trying not to try too hard
Я стараюсь не слишком стараться
But youre hard to write down right
Но тебя трудно записать правильно
So I pen these tried attempts
Итак, я пишу эти опробованные попытки
At haikus for you tonight
Сегодня вечером для тебя хайку
Solo:
Соло:
Lah dah dee diddum
Ла да ди диддум
Lah dah dee doom doo ditto
Ла да ди дум ду то же самое
Dum doo lah dee doh
Дум ду ла ди до
Em7 (N.C.)
Em7 (Северная Каролина)
There, thats sufficient
Вот этого достаточно
I wrote a haiku for you
Я написал для тебя хайку
Well I tried at least, and thats not so bad
Ну я по крайней мере попробовал, и это не так уж и плохо
Im working here; can that be said for you
Я работаю здесь; можно ли это сказать о тебе
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Im trying not to try too hard
Я стараюсь не слишком стараться
But youre hard to write down right
Но тебя трудно записать правильно
So I pen these tried attempts
Итак, я пишу эти опробованные попытки
At haikus for you tonight
Сегодня вечером для тебя хайку
Words dont work like Webster says
Слова не работают, как говорит Вебстер
They trip me up all night
Они сбивают меня с толку всю ночь
Im just trying to write for you
Я просто пытаюсь написать для тебя
But youre hard to write down right
Но тебя трудно записать правильно