Sacred Beast Liedtext Deutsche Übersetzung

I didn't actually figure these chords out; thanks for that go to Mr. Chuckles and
Ich habe diese Akkorde nicht wirklich herausgefunden; Danke dafür geht an Mr. Chuckles und
thej2 from the Tally Hall forums.
thej2 aus den Tally Hall-Foren.
We live in the service of the King
Wir leben im Dienst des Königs
Almighty in control of everything
Der Allmächtige hat die Kontrolle über alles
As the Queen decides who lives and dies, tonight we will sing
Während die Königin entscheidet, wer lebt und stirbt, werden wir heute Abend singen
Love was never more than simple
Liebe war nie mehr als einfach
F, Cx3
F, Cx3
::whistle::
::pfeife::
easiest thing
einfachste Sache
Our mission is to slay the Sacred Beast
Unsere Mission ist es, das Heilige Tier zu töten
Who has come to claim our innocence, at least
Wer ist zumindest gekommen, um unsere Unschuld zu beteuern?
And although the gang before us lived to die, as his feast
Und obwohl die Bande vor uns bis zum Tod lebte, wie sein Fest
We'll be riding high and swinging
Wir werden hoch hinausfahren und schwingen
F, Cx3
F, Cx3
::whistle::
::pfeife::
til we're deceased
bis wir gestorben sind
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
First of all, we know that we are dying for our lives
Zunächst einmal wissen wir, dass wir für unser Leben sterben
Wanting for naught, and no surprise
Es fehlt an nichts und es gibt keine Überraschung
So there will need to be a war for love
Es wird also einen Krieg um die Liebe geben müssen
A fight in spite of Death above
Ein Kampf trotz des Todes oben
Db Cm Bb Ab Eb~F
Db Cm Bb Ab Eb~F
Biting the hand that feeds its own demise
Die Hand beißen, die ihren eigenen Untergang nährt
We thought we had found a separate peace
Wir dachten, wir hätten einen separaten Frieden gefunden
We thought all our pain had finally been released
Wir dachten, all unsere Schmerzen seien endlich gelöst
But as long as we're alive, we'll never rest in one piece
Aber solange wir leben, werden wir nie in einem Stück ruhen
Meanwhile they'll(?) join in whistling
In der Zwischenzeit werden sie (?) mitpfeifen
F, Cx3 G
F, Cx3 G
::whistle::
::pfeife::
Worst of all it knows its only truth is made of lies
Das Schlimmste ist, dass es weiß, dass seine einzige Wahrheit aus Lügen besteht
Wanting for aught and ever wise
Alles wollen und immer weise sein
So there will need to be a compromise
Es wird also einen Kompromiss geben müssen
Easier to close our eyes
Es ist einfacher, die Augen zu schließen
Db Cm Bb Ab Eb~F
Db Cm Bb Ab Eb~F
Seeing the other sides of our disguise
Die anderen Seiten unserer Verkleidung sehen
We thought love was only nice or mean
Wir dachten, Liebe sei nur nett oder gemein
Perhaps it's something vaguely in between
Vielleicht liegt es irgendwo dazwischen
So while neighbors fight to paint their yards the best shades of green
Während die Nachbarn darum kämpfen, ihre Gärten in den besten Grüntönen zu streichen
We'll be in the garden growing
Wir werden im Garten wachsen
F, Cx3
F, Cx3
::whistle:
::pfeife: