Sacred Beast Songtekst Nederlandse Vertaling

I didn't actually figure these chords out; thanks for that go to Mr. Chuckles and
Ik heb deze akkoorden niet echt ontdekt; bedankt daarvoor, ga naar meneer Chuckles en
thej2 from the Tally Hall forums.
thej2 van de Tally Hall-forums.
We live in the service of the King
Wij leven in dienst van de Koning
Almighty in control of everything
Almachtig die alles onder controle heeft
As the Queen decides who lives and dies, tonight we will sing
Terwijl de Koningin beslist wie leeft en sterft, zullen wij vanavond zingen
Love was never more than simple
Liefde was nooit meer dan eenvoudig
F, Cx3
F, Cx3
::whistle::
:: fluit::
easiest thing
makkelijkste ding
Our mission is to slay the Sacred Beast
Onze missie is om het Heilige Beest te doden
Who has come to claim our innocence, at least
Wie is er tenminste gekomen om onze onschuld op te eisen?
And although the gang before us lived to die, as his feast
En hoewel de bende vóór ons leefde om te sterven, als zijn feestmaal
We'll be riding high and swinging
We rijden hoog en swingend
F, Cx3
F, Cx3
::whistle::
:: fluit::
til we're deceased
tot we overleden zijn
(BRIDGE)
(BRUG)
First of all, we know that we are dying for our lives
Allereerst weten we dat we sterven voor ons leven
Wanting for naught, and no surprise
Voor niets willen, en geen verrassing
So there will need to be a war for love
Er zal dus een oorlog om de liefde moeten plaatsvinden
A fight in spite of Death above
Een gevecht ondanks de Dood hierboven
Db Cm Bb Ab Eb~F
Db Cm Bb Ab Eb~F
Biting the hand that feeds its own demise
Bijten in de hand die zijn eigen ondergang voedt
We thought we had found a separate peace
We dachten dat we een aparte rust hadden gevonden
We thought all our pain had finally been released
We dachten dat al onze pijn eindelijk was verdwenen
But as long as we're alive, we'll never rest in one piece
Maar zolang we leven, zullen we nooit in één stuk rusten
Meanwhile they'll(?) join in whistling
Ondertussen fluiten ze(?) mee
F, Cx3 G
F, Cx3 G
::whistle::
:: fluit::
Worst of all it knows its only truth is made of lies
Het ergste van alles is dat het weet dat zijn enige waarheid uit leugens bestaat
Wanting for aught and ever wise
Willen voor alles en altijd wijs
So there will need to be a compromise
Er zal dus een compromis moeten komen
Easier to close our eyes
Makkelijker om onze ogen te sluiten
Db Cm Bb Ab Eb~F
Db Cm Bb Ab Eb~F
Seeing the other sides of our disguise
De andere kanten van onze vermomming zien
We thought love was only nice or mean
We dachten dat liefde alleen aardig of gemeen was
Perhaps it's something vaguely in between
Misschien zit het ergens vaag tussenin
So while neighbors fight to paint their yards the best shades of green
Dus terwijl buren vechten om hun tuin in de beste tinten groen te schilderen
We'll be in the garden growing
We zullen in de tuin groeien
F, Cx3
F, Cx3
::whistle:
:: fluit: