Sacred Beast Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tally Hall – Święta Bestia
by Tally Hall
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I didn't actually figure these chords out; thanks for that go to Mr. Chuckles and
Właściwie to nie wymyśliłem tych akordów; dzięki za to, idę do pana Chucklesa i
thej2 from the Tally Hall forums.
thej2 z forów Tally Hall.
We live in the service of the King
Żyjemy w służbie Króla
Almighty in control of everything
Wszechmogący, który ma kontrolę nad wszystkim
As the Queen decides who lives and dies, tonight we will sing
Gdy królowa zdecyduje, kto przeżyje, a kto umrze, dziś wieczorem będziemy śpiewać
Love was never more than simple
Miłość nigdy nie była bardziej niż prosta
F, Cx3
F, Cx3
::whistle::
::gwizdek::
easiest thing
najłatwiejsza rzecz
Our mission is to slay the Sacred Beast
Naszą misją jest zabicie Świętej Bestii
Who has come to claim our innocence, at least
Kto przyszedł przynajmniej twierdzić, że jesteśmy niewinni
And although the gang before us lived to die, as his feast
I chociaż gang przed nami dożył śmierci, jako swojej uczty
We'll be riding high and swinging
Będziemy jechać wysoko i huśtać się
F, Cx3
F, Cx3
::whistle::
::gwizdek::
til we're deceased
dopóki nie umrzemy
(BRIDGE)
(MOST)
First of all, we know that we are dying for our lives
Przede wszystkim wiemy, że umieramy za nasze życie
Wanting for naught, and no surprise
Pragnienie za nic i bez niespodzianki
So there will need to be a war for love
Dlatego konieczna będzie wojna o miłość
A fight in spite of Death above
Walka pomimo Śmierci powyżej
Db Cm Bb Ab Eb~F
Db Cm Bb Ab Eb~F
Biting the hand that feeds its own demise
Gryzie rękę, która karmi swój własny koniec
We thought we had found a separate peace
Myśleliśmy, że znaleźliśmy oddzielny spokój
We thought all our pain had finally been released
Myśleliśmy, że cały nasz ból w końcu został uwolniony
But as long as we're alive, we'll never rest in one piece
Ale dopóki żyjemy, nigdy nie spoczniemy w jednym kawałku
Meanwhile they'll(?) join in whistling
Tymczasem oni(?) dołączą do gwizdania
F, Cx3 G
F, Cx3 G
::whistle::
::gwizdek::
Worst of all it knows its only truth is made of lies
Co najgorsze, wie, że jego jedyna prawda składa się z kłamstw
Wanting for aught and ever wise
Pragnąc czegokolwiek i zawsze mądrze
So there will need to be a compromise
Dlatego konieczny będzie kompromis
Easier to close our eyes
Łatwiej zamknąć oczy
Db Cm Bb Ab Eb~F
Db Cm Bb Ab Eb~F
Seeing the other sides of our disguise
Widząc inne strony naszego przebrania
We thought love was only nice or mean
Myśleliśmy, że miłość jest tylko miła lub podła
Perhaps it's something vaguely in between
Być może jest to coś niejasno pomiędzy
So while neighbors fight to paint their yards the best shades of green
Więc podczas gdy sąsiedzi walczą o pomalowanie swoich podwórek na najlepsze odcienie zieleni
We'll be in the garden growing
Będziemy rosnąć w ogrodzie
F, Cx3
F, Cx3
::whistle:
::gwizdek:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
