Stationary Love Paroles Traduction Française

Intro: C#m Asus2 F# x2
Introduction : C#m Asus2 F# x2
This scene looks all the same
Cette scène se ressemble toutes
To a player of this game such as you
À un joueur de ce jeu tel que vous
Who didn't used to feel this way
Qui n'avait pas l'habitude de ressentir cela
And not talking is tricky and your feeling sick
Et ne pas parler est délicat et tu te sens malade
Don't think too much about it
N'y pense pas trop
Your nerves aren't up to par with this superstars repertoire
Tes nerfs ne sont pas à la hauteur de ce répertoire de superstars
Ooh systems fail and you mutter one word I heard
Ooh, les systèmes échouent et tu marmonnes un mot que j'ai entendu
Playing the part of the quiet poetic
Jouer le rôle de la poétique tranquille
your insides frenetic
tes entrailles sont frénétiques
Your habits become to crush the spoken for its done and hearts will break no more
Vos habitudes consistent à écraser ce qui est dit pour ce qui est fait et les cœurs ne se briseront plus
Chorus:
Chœur :
Stationary love doesn't fall or break
L'amour stationnaire ne tombe ni ne se brise
And all it takes for you is to bury love
Et tout ce qu'il te faut c'est enterrer l'amour
that has a chance to be
qui a une chance d'être
so keep those hands clean
alors garde ces mains propres
Cause if you choose security
Parce que si tu choisis la sécurité
Then you're sacrificing hurt for me
Alors tu sacrifies la souffrance pour moi
Forfeit for nothing for this is it
Je perds pour rien car c'est ça
Ooohhooohoooh, oooooooh
Ooohhooohoooh, oooooooh
(yeah yeah yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais ouais ouais)
Your pausing the game before it begins
Vous mettez le jeu en pause avant qu'il ne commence
So you can't win, you can't win
Donc tu ne peux pas gagner, tu ne peux pas gagner
Preserving your pride prompts you to hide
Préserver sa fierté t'incite à te cacher
You'd rather feel safe than to have tried
Tu préfères te sentir en sécurité plutôt que d'avoir essayé
But you can't live inside
Mais tu ne peux pas vivre à l'intérieur
Chorus:
Chœur :
Stationary love doesn't fall or break
L'amour stationnaire ne tombe ni ne se brise
And all it takes for you is to bury love
Et tout ce qu'il te faut c'est enterrer l'amour
that has a chance to be
qui a une chance d'être
so keep those hands clean
alors garde ces mains propres
Cause if you choose security
Parce que si tu choisis la sécurité
Then you're sacrificing her to me
Alors tu me la sacrifies
Forfeit for nothing for this is it
Je perds pour rien car c'est ça
(Baaa Baaa) Time to enter the next phase this leads
(Baaa Baaa) Il est temps d'entrer dans la prochaine phase que cela mène
(Baaa Baaa) Ready or not so much or not at all
(Baaa Baaa) Prêt ou pas tellement ou pas du tout
(Baaa Baaa) Pissed, you misunderstood at this rave
(Baaa Baaa) Énervé, tu as mal compris à cette rave
oh trying to stay afloat just (let yourself fall)
oh, j'essaie de rester à flot (laisse-toi tomber)
Chorus:
Chœur :
(no guitar)
(pas de guitare)
Stationary love it doesn't fall or break
Amour stationnaire, il ne tombe pas et ne se brise pas
Cause if you choose security
Parce que si tu choisis la sécurité
Then you're sacrificing her to me
Alors tu me la sacrifies
Forfeit for nothing for this is it
Je perds pour rien car c'est ça
Whoa-oa-oa-ooohhh Whoaaaa Whoaaa
Whoa-oa-oa-ooohhh Whoaaaa Whoaaa
Yeah, yeh yeahh..
Ouais, ouais ouais..
Outro: E G# A Am C#m Asus2 F#
Sortie : E G# A Am C#m Asus2 F#