Turn the Lights Off كلمات أغنية ترجمة عربية

TURN THE LIGHTS OFF - Tally Hall
أطفئ الأضواء - قاعة تالي
Email:murzain@gmail.com
البريد الإلكتروني:murzain@gmail.com
Well I love Tally Hall's new album and decided to tab out my favorite song from it.
حسنًا، أنا أحب ألبوم Tally Hall الجديد وقررت حذف أغنيتي المفضلة منه.
I think I'll do Fate of the Stars too if anyone leaves a comment and wants me to do so.
أعتقد أنني سأقوم بدور Fate of the Stars أيضًا إذا ترك أي شخص تعليقًا وأراد مني أن أفعل ذلك.
Anyway, this is an easy enough song that stars in F# major and then turns to G major.
على أي حال، هذه أغنية سهلة بما فيه الكفاية وتتألق في F# الكبرى ثم تتحول إلى G الكبرى.
Enjoy, and please leave a comment or email me with feedback!
استمتع، ويرجى ترك تعليق أو مراسلتي عبر البريد الإلكتروني مع ردود الفعل!
Don't go in there
لا تدخل هناك
You'll become one
سوف تصبح واحدا
Freaky creatures
مخلوقات فظيعة
Monster party
حفلة الوحش
Eyes of yellow
عيون صفراء
Scales and feathers
المقاييس والريش
Tails in tethers
ذيول في الحبال
TURN THE LIGHTS OFF
أطفئ الأنوار
Bend the nightmare
ثني الكابوس
You control it
أنت تتحكم فيه
Artful dodger
المراوغ داهية
Easy does it
من السهل أن تفعل ذلك
Shut the closet
أغلق الخزانة
Get under the covers
الحصول على تحت الأغطية
Snakes and lovers
الثعابين والعشاق
TURN THE LIGHTS OFF
أطفئ الأنوار
B5 C#5 RIFF 1
B5 ج#5 ريف 1
Everybody likes to get taken for turns
الجميع يحب أن يتناوبوا
RIFF 1
ريف 1
Guitar 1 Guitar 2
جيتار 1 جيتار 2
To see how bright the fire inside of us burns
لنرى مدى سطوع النار التي بداخلنا
B5 C#5 RIFF 1
B5 ج#5 ريف 1
And everybody wants to get evil tonight
والجميع يريد أن يحصل على الشر الليلة
D#5 D5 RIFF 2
د#5 د5 ريف 2
But all good devils masquerade under the light
لكن كل الشياطين الطيبين يتنكرون تحت الضوء
RIFF 2
ريف 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Here's the pinky
وهنا الخنصر
There's the kinky
هناك غريب
Everybody
الجميع
complicate it
تعقيد الأمر
Man & Woman
رجل وامرأة
Baby child
طفل رضيع
Calm & Wild
الهدوء والبرية
TURN THE LIGHTS OFF
أطفئ الأنوار
Don't remember Durning this part, guitar 2 plays
لا أتذكر أنه خلال هذا الجزء، تم عزف الجيتار 2
F#, B, and C# instead of power chords
F# وB وC# بدلاً من أوتار الطاقة
What we look like
كيف نبدو
Younger holding
عقد أصغر سنا
one another
بعضنا البعض
Paper colors
ألوان الورق
dangle streaming
تدفق تتدلى
Tangle screaming
تشابك الصراخ
TURN THE LIGHTS OFF
أطفئ الأنوار
B5 C#5 RIFF 1
B5 ج#5 ريف 1
Everybody likes to get taken for turns
الجميع يحب أن يتناوبوا
RIFF 1
ريف 1
Guitar 1 Guitar 2
جيتار 1 جيتار 2
To see how bright the fire inside of us burns
لنرى مدى سطوع النار التي بداخلنا
B5 C#5 RIFF 1
B5 ج#5 ريف 1
And everybody wants to get evil tonight
والجميع يريد أن يحصل على الشر الليلة
D#5 D5 RIFF 2
د#5 د5 ريف 2
But all good devils masquerade under the light
لكن كل الشياطين الطيبين يتنكرون تحت الضوء
RIFF 2
ريف 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
F#5 B5 F#5 C#5 B5 (same as verse)
F#5 B5 F#5 C#5 B5 (نفس الآية)
Guitar 2
جيتار 2
Can't they take it? You can play the chords if you want but
ألا يمكنهم أخذها؟ يمكنك العزف على الحبال إذا كنت تريد ولكن
there is no guitar in this verse.
ليس هناك جيتار في هذه الآية.
Should be stronger
ينبغي أن يكون أقوى
Books abandoned
الكتب المهجورة
Breathe the water
تنفس الماء
Mind distracted
العقل مشتت
Sons & Daughters
أبناء وبنات
Out for slaughter
الخروج للذبح
TURN THE LIGHTS OFF
أطفئ الأنوار
BRIDGE (only a little bit of guitar)
بريدج (فقط القليل من الجيتار)
Sparkles and shines on the water
يلمع ويتألق على الماء
RIFF 3
ريف 3
Seeps through the cumulus brume
يتسرب من خلال الركام بروم
RIFF 3
ريف 3
Tingles and tears while we're gazing
الوخز والدموع بينما نحن نحدق
Vanishes soon after bedtime for good
يختفي بعد وقت قصير من النوم إلى الأبد
Don't you like it?
لا يعجبك؟
I know I do
أنا أعلم أنني أفعل
How about you?
ماذا عنك؟
What do we know?
ماذا نعرف؟
Tiny patterns
أنماط صغيرة
Hypnotizing
التنويم
Terrorizing
ترويع
TURN THE LIGHTS OFF
أطفئ الأنوار
C5 D5 RIFF 1
C5 D5 ريف 1
Everybody likes to get taken for turns
الجميع يحب أن يتناوبوا
RIFF 1
ريف 1
Guitar 1 Guitar 2
جيتار 1 جيتار 2
To see how bright the fire inside of us burns
لنرى مدى سطوع النار التي بداخلنا
C5 D5 RIFF 1
C5 D5 ريف 1
And everybody wants to get evil tonight
والجميع يريد أن يحصل على الشر الليلة
But all good devils masquerade under the light RIFF 2
لكن كل الشياطين الطيبين يتنكرون تحت ضوء RIFF 2
RIFF 2
ريف 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
VERSE/END
الآية / النهاية
Chroma diamonds
الماس كروما
Twinkle brightly
وميض الزاهية
Dance in darkness
الرقص في الظلام
Blow the nights off
تفجير الليالي
Sleepy child
طفل نعسان
Spark desire
شرارة الرغبة
Walk the fire
المشي على النار
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء