Turn the Lights Off Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tally Hall - Işıkları Kapat
by Tally Hall
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TURN THE LIGHTS OFF - Tally Hall
IŞIKLARI KAPATIN - Tally Salonu
Email:murzain@gmail.com
E-posta:murzain@gmail.com
Well I love Tally Hall's new album and decided to tab out my favorite song from it.
Tally Hall'un yeni albümünü çok seviyorum ve en sevdiğim şarkıyı bu albümden çıkarmaya karar verdim.
I think I'll do Fate of the Stars too if anyone leaves a comment and wants me to do so.
Birisi yorum bırakırsa ve yapmamı isterse ben de Fate of the Stars'ı yapacağımı düşünüyorum.
Anyway, this is an easy enough song that stars in F# major and then turns to G major.
Neyse, bu F# majörde başlayıp sonra Sol majöre dönen, yeterince kolay bir şarkı.
Enjoy, and please leave a comment or email me with feedback!
Keyfini çıkarın ve lütfen bir yorum bırakın veya geri bildiriminizi bana e-posta ile gönderin!
Don't go in there
Oraya girme
You'll become one
Sen bir olacaksın
Freaky creatures
Çılgın yaratıklar
Monster party
Canavar partisi
Eyes of yellow
Sarı gözler
Scales and feathers
Pullar ve tüyler
Tails in tethers
İplerdeki kuyruklar
TURN THE LIGHTS OFF
IŞIKLARI KAPATIN
Bend the nightmare
Kabusu bükün
You control it
Onu sen kontrol ediyorsun
Artful dodger
Ustaca kaçan
Easy does it
Kolay mı
Shut the closet
Dolabı kapat
Get under the covers
Örtülerin altına girin
Snakes and lovers
Yılanlar ve aşıklar
TURN THE LIGHTS OFF
IŞIKLARI KAPATIN
B5 C#5 RIFF 1
B5 C#5 RIFF 1
Everybody likes to get taken for turns
Herkes sırayla ele alınmayı sever
RIFF 1
RIFF 1
Guitar 1 Guitar 2
Gitar 1 Gitar 2
To see how bright the fire inside of us burns
İçimizdeki ateşin ne kadar parlak yandığını görmek için
B5 C#5 RIFF 1
B5 C#5 RIFF 1
And everybody wants to get evil tonight
Ve herkes bu gece kötülük yapmak istiyor
D#5 D5 RIFF 2
D#5 D5 RIFF 2
But all good devils masquerade under the light
Ama bütün iyi şeytanlar ışığın altında gizlenir
RIFF 2
RIFF 2
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Here's the pinky
İşte serçe parmağı
There's the kinky
Sapıkçalık var
Everybody
Herkes
complicate it
karmaşıklaştır
Man & Woman
Erkek ve Kadın
Baby child
Bebek çocuk
Calm & Wild
Sakin ve Vahşi
TURN THE LIGHTS OFF
IŞIKLARI KAPATIN
Don't remember Durning this part, guitar 2 plays
Bu bölümde gitar 2 çaldığını hatırlamıyorum
F#, B, and C# instead of power chords
Güç akorları yerine F#, B ve C#
What we look like
Neye benziyoruz
Younger holding
Genç holding
one another
birbirimiz
Paper colors
Kağıt renkleri
dangle streaming
sarkma akışı
Tangle screaming
Karışmak çığlık
TURN THE LIGHTS OFF
IŞIKLARI KAPATIN
B5 C#5 RIFF 1
B5 C#5 RIFF 1
Everybody likes to get taken for turns
Herkes sırayla ele alınmayı sever
RIFF 1
RIFF 1
Guitar 1 Guitar 2
Gitar 1 Gitar 2
To see how bright the fire inside of us burns
İçimizdeki ateşin ne kadar parlak yandığını görmek için
B5 C#5 RIFF 1
B5 C#5 RIFF 1
And everybody wants to get evil tonight
Ve herkes bu gece kötülük yapmak istiyor
D#5 D5 RIFF 2
D#5 D5 RIFF 2
But all good devils masquerade under the light
Ama bütün iyi şeytanlar ışığın altında gizlenir
RIFF 2
RIFF 2
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Guitar 1
Gitar 1
F#5 B5 F#5 C#5 B5 (same as verse)
F#5 B5 F#5 C#5 B5 (ayetle aynı)
Guitar 2
Gitar 2
Can't they take it? You can play the chords if you want but
Alamazlar mı? İsterseniz akorları çalabilirsiniz ancak
there is no guitar in this verse.
Bu ayette gitar yok.
Should be stronger
Daha güçlü olmalı
Books abandoned
Terk edilen kitaplar
Breathe the water
Suyu nefes al
Mind distracted
Zihin dikkati dağılmış
Sons & Daughters
Oğullar ve Kızları
Out for slaughter
Katliam için dışarıda
TURN THE LIGHTS OFF
IŞIKLARI KAPATIN
BRIDGE (only a little bit of guitar)
BRIDGE (sadece biraz gitar)
Sparkles and shines on the water
Suda parlıyor ve parlıyor
RIFF 3
RIFF 3
Seeps through the cumulus brume
Cumulus brume'dan sızıyor
RIFF 3
RIFF 3
Tingles and tears while we're gazing
Biz bakarken karıncalanma ve gözyaşları
Vanishes soon after bedtime for good
Yatmadan hemen sonra tamamen ortadan kayboluyor
Don't you like it?
Beğenmedin mi?
I know I do
biliyorum biliyorum
How about you?
Peki ya sen?
What do we know?
Ne biliyoruz?
Tiny patterns
Minik desenler
Hypnotizing
Hipnotize etme
Terrorizing
Terörize edici
TURN THE LIGHTS OFF
IŞIKLARI KAPATIN
C5 D5 RIFF 1
C5 D5 RIFF 1
Everybody likes to get taken for turns
Herkes sırayla ele alınmayı sever
RIFF 1
RIFF 1
Guitar 1 Guitar 2
Gitar 1 Gitar 2
To see how bright the fire inside of us burns
İçimizdeki ateşin ne kadar parlak yandığını görmek için
C5 D5 RIFF 1
C5 D5 RIFF 1
And everybody wants to get evil tonight
Ve herkes bu gece kötülük yapmak istiyor
But all good devils masquerade under the light RIFF 2
Ama tüm iyi şeytanlar RIFF 2 ışığının altında maskeli balo yapıyor
RIFF 2
RIFF 2
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
VERSE/END
AYET/SON
Chroma diamonds
Kroma elmasları
Twinkle brightly
Parlak bir şekilde parılda
Dance in darkness
Karanlıkta dans et
Blow the nights off
Geceleri patlat
Sleepy child
Uykulu çocuk
Spark desire
Arzu kıvılcımı
Walk the fire
Ateşi yürümek
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
