Two Wuv كلمات أغنية ترجمة عربية
تالي هول - اثنان ووف
by Tally Hall
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
email: gangstapigeon@gmail.com
البريد الإلكتروني:angstapigeon@gmail.com
There are multiple ways to play this song, it all just depends on your preference. I'm
هناك طرق متعددة لتشغيل هذه الأغنية، كل ذلك يعتمد فقط على تفضيلاتك. أنا
to believe that this song is bar chords, and so, here they are.
للاعتقاد بأن هذه الأغنية عبارة عن أوتار بارية، وهكذا، ها هم.
A: 5-7-7-6-5-5---------------|
ج: 5-7-7-6-5-5---------------|
D: 10-12-12-11-10-10 or x-5-7-7-7-5-|
د: 10-12-12-11-10-10 أو x-5-7-7-7-5-|
G: 3-5-5-4-3-3---------------|
ز: 3-5-5-4-3-3---------------|
C: 8-10-10-9-8-8 or x-3-5-5-5-3----|
ج: 8-10-10-9-8-8 أو x-3-5-5-5-3 ----|
Intro and Chorus (and for verses 2 and 3 on piano in Complete Demos) (credit goes out to
المقدمة والكورس (والآيتين 2 و3 على البيانو في العروض التوضيحية الكاملة) (يعود الفضل إلى
"behindmyglasses" from the bass tab):
"behindmyglasses" من علامة تبويب الجهير):
During the verse, nothing is played on guitar, but I shall include the bass tab (credit
خلال الآية، لا يتم عزف أي شيء على الجيتار، ولكن سأقوم بتضمين علامة تبويب الجهير (الائتمان
out to user "behindmyglasses" again, with a little bit of editing):
إلى المستخدم "behindmyglasses" مرة أخرى، مع القليل من التحرير):
That sums up what is being plucked, now I'll move onto the rest of the song. But please
هذا يلخص ما يتم اقتطافه، والآن سأنتقل إلى بقية الأغنية. لكن من فضلك
during the bridge from verse to chorus, there is a key change that I've yet to figure
خلال الجسر من بيت شعر إلى جوقة، هناك تغيير رئيسي لم أفهمه بعد
completely.
تماما.
Verse 1:
الآية 1:
I have little thing
لدي شيء صغير
It's probably just a fling
ربما يكون مجرد قذف
there's two girls I like a lot
هناك فتاتان أحبهما كثيرًا
I think they're really hot
أعتقد أنهم مثيرون حقًا
I'm not sure if they know
لست متأكدا إذا كانوا يعرفون
how my love began to grow
كيف بدأ حبي ينمو
it took a lot of time
استغرق الأمر الكثير من الوقت
right now it's solely mine
الآن هو لي وحدي
Verse 2:
الآية 2:
(spoken) TO-DAY!
(تحدث) اليوم!
I drew a mural of the things I'd like to love
لقد رسمت لوحة جدارية للأشياء التي أود أن أحبها
and where my heart subsides
وحيث يهدأ قلبي
is with two girls with great eyes
مع فتاتين بعيون عظيمة
Bridge:
الجسر:
(spoken)
(منطوقة)
if they just give me a chance
إذا أعطوني فرصة فقط
I'd show them what they want
سأظهر لهم ما يريدون
and teach them what they got
وتعليمهم ما حصلوا عليه
and I'd tickle each and every one of their fancies
وسأدغدغ كل واحد من أهوائهم
and I'd take the key to my heart
وسأأخذ مفتاح قلبي
and open it and let the love shine through
وافتحه ودع الحب يتألق
Chorus:
جوقة:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
ماري كيت وآشلي أتمنى أن تفهموا ذلك
that I love you a lot and I wanna be your man
أنني أحبك كثيرًا وأريد أن أكون رجلك
and I think
وأعتقد
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
أنه سيكون رائعًا تمامًا إذا كنت أتسكع في شقتك
and enrolled in your school
والتسجيل في مدرستك
Verse 3:
الآية 3:
Mary Kate!
ماري كيت!
I saw you on TV
رأيتك على شاشة التلفزيون
you dressed up like a bee
لقد ارتديت مثل النحلة
remind me of the time
ذكرني بالوقت
how it's gone and it's gone and it's gone
كيف راح و راح و راح
it's sadness every day that passes without you
إنه الحزن كل يوم يمر بدونك
and I really wanna really wanna really wanna hold you both tight
وأريد حقًا أن أريد حقًا أن أضمكما بقوة
and tell you you're mine but instead I sing
وأقول لك أنك لي ولكن بدلا من ذلك أغني
Chorus:
جوقة:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
ماري كيت وآشلي أتمنى أن تفهموا ذلك
that I love you a lot and I wanna be your man
أنني أحبك كثيرًا وأريد أن أكون رجلك
and I think
وأعتقد
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
أنه سيكون رائعًا تمامًا إذا كنت أتسكع في شقتك
and enrolled in your school
والتسجيل في مدرستك
Complete Demo's only:
العرض التوضيحي الكامل فقط:
(spoken)
(منطوقة)
yeah...
نعم...
I could play them a song
يمكنني أن ألعب لهم أغنية
uhh.. there's probably hundreds of songs out there
اه.. ربما هناك مئات الأغاني هناك
hmm...
همم...
maybe I could play them two songs!
ربما أستطيع أن ألعب لهم أغنيتين!
Yeah!
نعم!
cus there's two of them!
لأن هناك اثنان منهم!
yeah!
نعم!
Chorus:
جوقة:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
ماري كيت وآشلي أتمنى أن تفهموا ذلك
that I love you a lot and I wanna be your man
أنني أحبك كثيرًا وأريد أن أكون رجلك
and I think
وأعتقد
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
أنه سيكون رائعًا تمامًا إذا كنت أتسكع في شقتك
and enrolled in your school
والتسجيل في مدرستك
I know that life without you and you would be sad
أعلم أن الحياة بدونك ستكون حزينة
I know it'd be bad
أعلم أنه سيكون سيئًا
Chorus:
جوقة:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
ماري كيت وآشلي أتمنى أن تفهموا ذلك
that I love you a lot and I wanna be your man
أنني أحبك كثيرًا وأريد أن أكون رجلك
and I think
وأعتقد
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
أنه سيكون رائعًا تمامًا إذا كنت أتسكع في شقتك
and enrolled in your school
والتسجيل في مدرستك
Chorus/Outro:
جوقة / الخاتمة:
Chorus:
جوقة:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
ماري كيت وآشلي أتمنى أن تفهموا ذلك
that I love you a lot and I wanna be your man
أنني أحبك كثيرًا وأريد أن أكون رجلك
and I think
وأعتقد
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
أنه سيكون رائعًا تمامًا إذا كنت أتسكع في شقتك
and enrolled in your school
والتسجيل في مدرستك
Key Change for plucking:
التغيير الرئيسي للنتف:
once you learn to love me life will be alright
بمجرد أن تتعلم أن تحبني، ستكون الحياة على ما يرام
once you learn to love me life will be alright
بمجرد أن تتعلم أن تحبني، ستكون الحياة على ما يرام
once you learn to love me life will be alright
بمجرد أن تتعلم أن تحبني، ستكون الحياة على ما يرام
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.