Two Wuv Letra Traducción al Español

email: gangstapigeon@gmail.com
correo electrónico: gangstapigeon@gmail.com
There are multiple ways to play this song, it all just depends on your preference. I'm
Hay varias formas de reproducir esta canción, todo depende de tus preferencias. yo soy
to believe that this song is bar chords, and so, here they are.
creer que esta canción son acordes de compás, y así, aquí están.
A: 5-7-7-6-5-5---------------|
R: 5-7-7-6-5-5---------------|
D: 10-12-12-11-10-10 or x-5-7-7-7-5-|
D: 10-12-12-11-10-10 o x-5-7-7-7-5-|
G: 3-5-5-4-3-3---------------|
GRAMO: 3-5-5-4-3-3---------------|
C: 8-10-10-9-8-8 or x-3-5-5-5-3----|
C: 8-10-10-9-8-8 o x-3-5-5-5-3----|
Intro and Chorus (and for verses 2 and 3 on piano in Complete Demos) (credit goes out to
Introducción y coro (y los versos 2 y 3 en piano en Complete Demos) (el crédito es para
"behindmyglasses" from the bass tab):
"behindmyglasses" de la tablatura del bajo):
During the verse, nothing is played on guitar, but I shall include the bass tab (credit
Durante la estrofa no se toca nada en guitarra, pero incluiré la tablatura del bajo (crédito
out to user "behindmyglasses" again, with a little bit of editing):
nuevamente al usuario "detrás de mis gafas", con un poco de edición):
That sums up what is being plucked, now I'll move onto the rest of the song. But please
Eso resume lo que se está tocando, ahora pasaré al resto de la canción. pero por favor
during the bridge from verse to chorus, there is a key change that I've yet to figure
Durante el puente del verso al estribillo, hay un cambio de clave que aún no he descubierto.
completely.
completamente.
Verse 1:
Verso 1:
I have little thing
tengo cosita
It's probably just a fling
Probablemente sea solo una aventura
there's two girls I like a lot
hay dos chicas que me gustan mucho
I think they're really hot
Creo que son muy calientes
I'm not sure if they know
No estoy seguro si lo saben
how my love began to grow
como mi amor empezó a crecer
it took a lot of time
tomó mucho tiempo
right now it's solely mine
ahora mismo es únicamente mío
Verse 2:
Verso 2:
(spoken) TO-DAY!
(hablado) ¡HOY!
I drew a mural of the things I'd like to love
Dibujé un mural de las cosas que me gustaría amar.
and where my heart subsides
y donde mi corazón se apacigua
is with two girls with great eyes
es con dos chicas con grandes ojos
Bridge:
Puente:
(spoken)
(hablado)
if they just give me a chance
si me dan una oportunidad
I'd show them what they want
les mostraría lo que quieren
and teach them what they got
y enseñarles lo que tienen
and I'd tickle each and every one of their fancies
y les haría cosquillas en todas y cada una de sus fantasías
and I'd take the key to my heart
y tomaría la llave de mi corazón
and open it and let the love shine through
Y ábrelo y deja que el amor brille.
Chorus:
Coro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate y Ashley espero que entiendan.
that I love you a lot and I wanna be your man
que te quiero mucho y quiero ser tu hombre
and I think
y creo
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que sería totalmente genial si me quedara en tus apartamentos
and enrolled in your school
y matriculado en tu escuela
Verse 3:
Verso 3:
Mary Kate!
María Kate!
I saw you on TV
te vi en la tele
you dressed up like a bee
te disfrazaste como una abeja
remind me of the time
recuérdame el tiempo
how it's gone and it's gone and it's gone
cómo se fue y se fue y se fue
it's sadness every day that passes without you
es tristeza cada dia que pasa sin ti
and I really wanna really wanna really wanna hold you both tight
Y realmente quiero, realmente quiero, realmente quiero abrazarlos a ambos fuerte.
and tell you you're mine but instead I sing
y te digo que eres mía pero en cambio canto
Chorus:
Coro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate y Ashley espero que entiendan.
that I love you a lot and I wanna be your man
que te quiero mucho y quiero ser tu hombre
and I think
y creo
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que sería totalmente genial si me quedara en tus apartamentos
and enrolled in your school
y matriculado en tu escuela
Complete Demo's only:
Demostraciones completas únicamente:
(spoken)
(hablado)
yeah...
si...
I could play them a song
Podría tocarles una canción
uhh.. there's probably hundreds of songs out there
uhh... probablemente hay cientos de canciones por ahí
hmm...
mmm...
maybe I could play them two songs!
¡Quizás podría tocarles dos canciones!
Yeah!
¡Sí!
cus there's two of them!
¡Porque hay dos de ellos!
yeah!
¡sí!
Chorus:
Coro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate y Ashley espero que entiendan.
that I love you a lot and I wanna be your man
que te quiero mucho y quiero ser tu hombre
and I think
y creo
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que sería totalmente genial si me quedara en tus apartamentos
and enrolled in your school
y matriculado en tu escuela
I know that life without you and you would be sad
Se que la vida sin ti y estarías triste
I know it'd be bad
se que seria malo
Chorus:
Coro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate y Ashley espero que entiendan.
that I love you a lot and I wanna be your man
que te quiero mucho y quiero ser tu hombre
and I think
y creo
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que sería totalmente genial si me quedara en tus apartamentos
and enrolled in your school
y matriculado en tu escuela
Chorus/Outro:
Coro/Outro:
Chorus:
Coro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate y Ashley espero que entiendan.
that I love you a lot and I wanna be your man
que te quiero mucho y quiero ser tu hombre
and I think
y creo
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que sería totalmente genial si me quedara en tus apartamentos
and enrolled in your school
y matriculado en tu escuela
Key Change for plucking:
Cambio de clave para desplumar:
once you learn to love me life will be alright
Una vez que aprendas a amarme, la vida estará bien.
once you learn to love me life will be alright
Una vez que aprendas a amarme, la vida estará bien.
once you learn to love me life will be alright
Una vez que aprendas a amarme, la vida estará bien.