Two Wuv Letras Tradução em Português

email: gangstapigeon@gmail.com
e-mail: gangstapigeon@gmail.com
There are multiple ways to play this song, it all just depends on your preference. I'm
Existem várias maneiras de tocar essa música, tudo depende da sua preferência. eu sou
to believe that this song is bar chords, and so, here they are.
acreditar que essa música são acordes de compasso, e então, aqui estão eles.
A: 5-7-7-6-5-5---------------|
R: 5-7-7-6-5-5---------------|
D: 10-12-12-11-10-10 or x-5-7-7-7-5-|
D: 10-12-12-11-10-10 ou x-5-7-7-7-5-|
G: 3-5-5-4-3-3---------------|
G: 3-5-5-4-3-3---------------|
C: 8-10-10-9-8-8 or x-3-5-5-5-3----|
C: 8-10-10-9-8-8 ou x-3-5-5-5-3----|
Intro and Chorus (and for verses 2 and 3 on piano in Complete Demos) (credit goes out to
Intro e Chorus (e para os versos 2 e 3 no piano em Complete Demos) (o crédito vai para
"behindmyglasses" from the bass tab):
"behindmyglasses" na aba baixo):
During the verse, nothing is played on guitar, but I shall include the bass tab (credit
Durante o verso, nada é tocado na guitarra, mas incluirei a tablatura do baixo (crédito
out to user "behindmyglasses" again, with a little bit of editing):
para o usuário "behindmyglasses" novamente, com um pouco de edição):
That sums up what is being plucked, now I'll move onto the rest of the song. But please
Isso resume o que está sendo tocado, agora passarei para o resto da música. Mas por favor
during the bridge from verse to chorus, there is a key change that I've yet to figure
durante a ponte do verso para o refrão, há uma mudança fundamental que ainda não descobri
completely.
completamente.
Verse 1:
Versículo 1:
I have little thing
eu tenho pouca coisa
It's probably just a fling
Provavelmente é apenas uma aventura
there's two girls I like a lot
tem duas garotas que eu gosto muito
I think they're really hot
Eu acho que eles são muito gostosos
I'm not sure if they know
Não tenho certeza se eles sabem
how my love began to grow
como meu amor começou a crescer
it took a lot of time
demorou muito
right now it's solely mine
agora é exclusivamente meu
Verse 2:
Versículo 2:
(spoken) TO-DAY!
(falado) HOJE!
I drew a mural of the things I'd like to love
Eu desenhei um mural das coisas que eu gostaria de amar
and where my heart subsides
e onde meu coração diminui
is with two girls with great eyes
está com duas garotas com olhos lindos
Bridge:
Ponte:
(spoken)
(falado)
if they just give me a chance
se eles apenas me derem uma chance
I'd show them what they want
Eu mostraria a eles o que eles querem
and teach them what they got
e ensine-lhes o que eles têm
and I'd tickle each and every one of their fancies
e eu agradaria cada uma de suas fantasias
and I'd take the key to my heart
e eu levaria a chave do meu coração
and open it and let the love shine through
e abra-o e deixe o amor brilhar
Chorus:
Refrão:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate e Ashley espero que vocês entendam
that I love you a lot and I wanna be your man
que eu te amo muito e quero ser seu homem
and I think
e eu acho
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que seria muito legal se eu andasse pelos seus apartamentos
and enrolled in your school
e matriculado em sua escola
Verse 3:
Versículo 3:
Mary Kate!
Maria Kate!
I saw you on TV
Eu vi você na TV
you dressed up like a bee
você se vestiu como uma abelha
remind me of the time
me lembre do tempo
how it's gone and it's gone and it's gone
como isso se foi e se foi e se foi
it's sadness every day that passes without you
é tristeza cada dia que passa sem você
and I really wanna really wanna really wanna hold you both tight
e eu realmente quero, realmente quero, abraçar vocês dois com força
and tell you you're mine but instead I sing
e digo que você é meu, mas em vez disso eu canto
Chorus:
Refrão:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate e Ashley espero que vocês entendam
that I love you a lot and I wanna be your man
que eu te amo muito e quero ser seu homem
and I think
e eu acho
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que seria muito legal se eu andasse pelos seus apartamentos
and enrolled in your school
e matriculado em sua escola
Complete Demo's only:
Apenas demonstrações completas:
(spoken)
(falado)
yeah...
sim...
I could play them a song
Eu poderia tocar uma música para eles
uhh.. there's probably hundreds of songs out there
uhh.. provavelmente há centenas de músicas por aí
hmm...
hum...
maybe I could play them two songs!
talvez eu pudesse tocar duas músicas para eles!
Yeah!
Sim!
cus there's two of them!
porque há dois deles!
yeah!
sim!
Chorus:
Refrão:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate e Ashley espero que vocês entendam
that I love you a lot and I wanna be your man
que eu te amo muito e quero ser seu homem
and I think
e eu acho
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que seria muito legal se eu andasse pelos seus apartamentos
and enrolled in your school
e matriculado em sua escola
I know that life without you and you would be sad
Eu sei que a vida sem você e você ficaria triste
I know it'd be bad
Eu sei que seria ruim
Chorus:
Refrão:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate e Ashley espero que vocês entendam
that I love you a lot and I wanna be your man
que eu te amo muito e quero ser seu homem
and I think
e eu acho
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que seria muito legal se eu andasse pelos seus apartamentos
and enrolled in your school
e matriculado em sua escola
Chorus/Outro:
Refrão/Outro:
Chorus:
Refrão:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate e Ashley espero que vocês entendam
that I love you a lot and I wanna be your man
que eu te amo muito e quero ser seu homem
and I think
e eu acho
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
que seria muito legal se eu andasse pelos seus apartamentos
and enrolled in your school
e matriculado em sua escola
Key Change for plucking:
Mudança de chave para arrancar:
once you learn to love me life will be alright
uma vez que você aprender a me amar, a vida ficará bem
once you learn to love me life will be alright
uma vez que você aprender a me amar, a vida ficará bem
once you learn to love me life will be alright
uma vez que você aprender a me amar, a vida ficará bem