Two Wuv Versuri Traducere în Română

email: gangstapigeon@gmail.com
e-mail: gangstapigeon@gmail.com
There are multiple ways to play this song, it all just depends on your preference. I'm
Există mai multe moduri de a reda această melodie, totul depinde doar de preferințele tale. eu sunt
to believe that this song is bar chords, and so, here they are.
să cred că acest cântec este acorduri de bar și așa, iată-le.
A: 5-7-7-6-5-5---------------|
A: 5-7-7-6-5-5----------------|
D: 10-12-12-11-10-10 or x-5-7-7-7-5-|
D: 10-12-12-11-10-10 sau x-5-7-7-7-5-|
G: 3-5-5-4-3-3---------------|
G: 3-5-5-4-3-3-----------------|
C: 8-10-10-9-8-8 or x-3-5-5-5-3----|
C: 8-10-10-9-8-8 sau x-3-5-5-5-3----|
Intro and Chorus (and for verses 2 and 3 on piano in Complete Demos) (credit goes out to
Introducere și refren (și pentru versetele 2 și 3 la pian în Demonstrațiile complete) (mersul îi revine
"behindmyglasses" from the bass tab):
„în spatele ochelarilor” din fila de bas):
During the verse, nothing is played on guitar, but I shall include the bass tab (credit
În timpul versului, nu se cântă nimic la chitară, dar voi include tab-ul de bas (credit
out to user "behindmyglasses" again, with a little bit of editing):
din nou utilizatorului „behindmyglasses”, cu puțină editare):
That sums up what is being plucked, now I'll move onto the rest of the song. But please
Asta rezumă ce se smulge, acum voi trece la restul cântecului. Dar te rog
during the bridge from verse to chorus, there is a key change that I've yet to figure
în timpul bridge-ului de la vers la refren, există o schimbare esențială pe care încă nu am înțeles
completely.
complet.
Verse 1:
Versetul 1:
I have little thing
Am ceva mic
It's probably just a fling
Probabil este doar o aventură
there's two girls I like a lot
sunt două fete care îmi plac mult
I think they're really hot
Cred că sunt foarte fierbinți
I'm not sure if they know
Nu sunt sigur dacă ei știu
how my love began to grow
cum dragostea mea a început să crească
it took a lot of time
a durat mult
right now it's solely mine
acum este doar al meu
Verse 2:
Versetul 2:
(spoken) TO-DAY!
(vorbit) AZI!
I drew a mural of the things I'd like to love
Am desenat o pictură murală cu lucrurile pe care mi-ar plăcea să le iubesc
and where my heart subsides
și unde inima mea se potolește
is with two girls with great eyes
este cu două fete cu ochi mari
Bridge:
Pod:
(spoken)
(vorbit)
if they just give me a chance
doar dacă îmi dau o șansă
I'd show them what they want
Le-aș arăta ce vor
and teach them what they got
și învață-i ce au primit
and I'd tickle each and every one of their fancies
și le-aș gâdila toate fanteziile
and I'd take the key to my heart
și aș lua cheia la inimă
and open it and let the love shine through
și deschide-l și lasă iubirea să strălucească
Chorus:
Refren:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate și Ashley, sper că înțelegeți
that I love you a lot and I wanna be your man
că te iubesc mult și vreau să fiu bărbatul tău
and I think
si cred
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
că ar fi absolut cool dacă aș sta prin apartamentele tale
and enrolled in your school
și te-ai înscris la școala ta
Verse 3:
Versetul 3:
Mary Kate!
Mary Kate!
I saw you on TV
Te-am văzut la televizor
you dressed up like a bee
te-ai îmbrăcat ca o albină
remind me of the time
amintește-mi de vreme
how it's gone and it's gone and it's gone
cum a dispărut și a dispărut și a dispărut
it's sadness every day that passes without you
este tristețea fiecare zi care trece fără tine
and I really wanna really wanna really wanna hold you both tight
și chiar vreau să vă țin pe amândoi strânși
and tell you you're mine but instead I sing
și-ți spun că ești a mea, dar eu cânt
Chorus:
Refren:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate și Ashley, sper că înțelegeți
that I love you a lot and I wanna be your man
că te iubesc mult și vreau să fiu bărbatul tău
and I think
si cred
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
că ar fi absolut cool dacă aș sta prin apartamentele tale
and enrolled in your school
și te-ai înscris la școala ta
Complete Demo's only:
Doar demonstrații complete:
(spoken)
(vorbit)
yeah...
da...
I could play them a song
Aș putea să le cânt o melodie
uhh.. there's probably hundreds of songs out there
uhh... probabil că sunt sute de cântece acolo
hmm...
hmm...
maybe I could play them two songs!
poate le-aș cânta două melodii!
Yeah!
Da!
cus there's two of them!
pentru că sunt doi!
yeah!
da!
Chorus:
Refren:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate și Ashley, sper că înțelegeți
that I love you a lot and I wanna be your man
că te iubesc mult și vreau să fiu bărbatul tău
and I think
si cred
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
că ar fi absolut cool dacă aș sta prin apartamentele tale
and enrolled in your school
și te-ai înscris la școala ta
I know that life without you and you would be sad
Știu că viața fără tine și ai fi trist
I know it'd be bad
Știu că ar fi rău
Chorus:
Refren:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate și Ashley, sper că înțelegeți
that I love you a lot and I wanna be your man
că te iubesc mult și vreau să fiu bărbatul tău
and I think
si cred
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
că ar fi absolut cool dacă aș sta prin apartamentele tale
and enrolled in your school
și te-ai înscris la școala ta
Chorus/Outro:
Refren/Outro:
Chorus:
Refren:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate și Ashley, sper că înțelegeți
that I love you a lot and I wanna be your man
că te iubesc mult și vreau să fiu bărbatul tău
and I think
si cred
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
că ar fi absolut cool dacă aș sta prin apartamentele tale
and enrolled in your school
și te-ai înscris la școala ta
Key Change for plucking:
Schimbare cheie pentru smulgere:
once you learn to love me life will be alright
odată ce înveți să mă iubești, viața va fi bine
once you learn to love me life will be alright
odată ce înveți să mă iubești, viața va fi bine
once you learn to love me life will be alright
odată ce înveți să mă iubești, viața va fi bine