Two Wuv Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

email: gangstapigeon@gmail.com
e-posta: gangstapigeon@gmail.com
There are multiple ways to play this song, it all just depends on your preference. I'm
Bu şarkıyı çalmanın birden fazla yolu var, hepsi tercihinize bağlı. ben
to believe that this song is bar chords, and so, here they are.
bu şarkının bar akorları olduğuna inanmak ve işte buradalar.
A: 5-7-7-6-5-5---------------|
C: 5-7-7-6-5-5---------------|
D: 10-12-12-11-10-10 or x-5-7-7-7-5-|
D: 10-12-12-11-10-10 veya x-5-7-7-7-5-|
G: 3-5-5-4-3-3---------------|
G: 3-5-5-4-3-3---------------|
C: 8-10-10-9-8-8 or x-3-5-5-5-3----|
C: 8-10-10-9-8-8 veya x-3-5-5-5-3----|
Intro and Chorus (and for verses 2 and 3 on piano in Complete Demos) (credit goes out to
Giriş ve Koro (ve Tam Demolarda piyanoda 2. ve 3. dizeler için) (kredi şu adrese gider:
"behindmyglasses" from the bass tab):
bas sekmesinden "gözlüğümün arkasında"):
During the verse, nothing is played on guitar, but I shall include the bass tab (credit
Ayet boyunca gitarda hiçbir şey çalınmıyor ama bas sekmesini ekleyeceğim (kredi
out to user "behindmyglasses" again, with a little bit of editing):
Biraz düzenleme yaparak tekrar "gözlüğümün arkasında" kullanıcısına gönderiyorum):
That sums up what is being plucked, now I'll move onto the rest of the song. But please
Bu, neyin koparıldığını özetliyor, şimdi şarkının geri kalanına geçeceğim. Ama lütfen
during the bridge from verse to chorus, there is a key change that I've yet to figure
Şiirden koroya geçiş sırasında henüz anlayamadığım önemli bir değişiklik var
completely.
tamamen.
Verse 1:
Ayet 1:
I have little thing
küçük bir şeyim var
It's probably just a fling
Muhtemelen sadece bir kaçamak
there's two girls I like a lot
çok hoşlandığım iki kız var
I think they're really hot
Bence gerçekten ateşliler
I'm not sure if they know
Bilip bilmediklerinden emin değilim
how my love began to grow
aşkım nasıl büyümeye başladı
it took a lot of time
çok zaman aldı
right now it's solely mine
şu anda yalnızca benim
Verse 2:
Ayet 2:
(spoken) TO-DAY!
(konuşulur) BUGÜN!
I drew a mural of the things I'd like to love
Sevmek istediğim şeylerin bir duvar resmini çizdim
and where my heart subsides
ve kalbimin dindiği yer
is with two girls with great eyes
harika gözlü iki kızla birlikte
Bridge:
Köprü:
(spoken)
(konuşuldu)
if they just give me a chance
eğer bana bir şans verirlerse
I'd show them what they want
Onlara ne istediklerini gösterirdim
and teach them what they got
ve onlara sahip olduklarını öğret
and I'd tickle each and every one of their fancies
ve onların hayallerinin her birini gıdıklardım
and I'd take the key to my heart
ve kalbimin anahtarını alırdım
and open it and let the love shine through
ve onu aç ve aşkın parlamasına izin ver
Chorus:
Koro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate ve Ashley umarım anlarsınız
that I love you a lot and I wanna be your man
seni çok sevdiğimi ve senin erkeğin olmak istediğimi
and I think
ve sanırım
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
senin dairelerinde takılırsam çok güzel olur
and enrolled in your school
ve okulunuza kaydoldum
Verse 3:
Ayet 3:
Mary Kate!
Mary Kate!
I saw you on TV
Seni televizyonda gördüm
you dressed up like a bee
arı gibi giyindin
remind me of the time
bana zamanı hatırlat
how it's gone and it's gone and it's gone
nasıl gitti ve gitti ve gitti
it's sadness every day that passes without you
sensiz geçen her gün hüzün
and I really wanna really wanna really wanna hold you both tight
ve gerçekten ikinize de sımsıkı sarılmak istiyorum
and tell you you're mine but instead I sing
ve sana benim olduğunu söylüyorum ama onun yerine şarkı söylüyorum
Chorus:
Koro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate ve Ashley umarım anlarsınız
that I love you a lot and I wanna be your man
seni çok sevdiğimi ve senin erkeğin olmak istediğimi
and I think
ve sanırım
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
senin dairelerinde takılırsam çok güzel olur
and enrolled in your school
ve okulunuza kaydoldum
Complete Demo's only:
Yalnızca Demo'yu tamamlayın:
(spoken)
(konuşuldu)
yeah...
evet...
I could play them a song
Onlara bir şarkı çalabilirim
uhh.. there's probably hundreds of songs out there
uhh.. muhtemelen yüzlerce şarkı vardır
hmm...
hımm...
maybe I could play them two songs!
belki onlara iki şarkı çalabilirim!
Yeah!
Evet!
cus there's two of them!
çünkü onlardan iki tane var!
yeah!
Evet!
Chorus:
Koro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate ve Ashley umarım anlarsınız
that I love you a lot and I wanna be your man
seni çok sevdiğimi ve senin erkeğin olmak istediğimi
and I think
ve sanırım
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
senin dairelerinde takılırsam çok güzel olur
and enrolled in your school
ve okulunuza kaydoldum
I know that life without you and you would be sad
Biliyorum ki sensiz ve sensiz bir hayat üzücü olurdu
I know it'd be bad
Kötü olacağını biliyorum
Chorus:
Koro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate ve Ashley umarım anlarsınız
that I love you a lot and I wanna be your man
seni çok sevdiğimi ve senin erkeğin olmak istediğimi
and I think
ve sanırım
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
senin dairelerinde takılırsam çok güzel olur
and enrolled in your school
ve okulunuza kaydoldum
Chorus/Outro:
Koro/Outro:
Chorus:
Koro:
Mary Kate and Ashley I hope you understand
Mary Kate ve Ashley umarım anlarsınız
that I love you a lot and I wanna be your man
seni çok sevdiğimi ve senin erkeğin olmak istediğimi
and I think
ve sanırım
that it'd be totally cool if I hung around your apartments
senin dairelerinde takılırsam çok güzel olur
and enrolled in your school
ve okulunuza kaydoldum
Key Change for plucking:
Yolma için Anahtar Değişiklik:
once you learn to love me life will be alright
beni sevmeyi öğrendiğinde hayat yoluna girecek
once you learn to love me life will be alright
beni sevmeyi öğrendiğinde hayat yoluna girecek
once you learn to love me life will be alright
beni sevmeyi öğrendiğinde hayat yoluna girecek