Talulah Gosh Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.users.globalnet.co.uk/~queenb/tt/index.htm
http://www.users.globalnet.co.uk/~queenb/tt/index.htm
(Amelia Fletcher: Tender Trap website)
(Amelia Fletcher: strona internetowa Tender Trap)
http://www.krecs.com/html/artists/fullartistlist.php
http://www.krecs.com/html/artists/fullartistlist.php
(K Records, Talulah Gosh's label)
(K Records, wytwórnia Talulah Gosh)
Chord Bank:
Bank akordów:
D (xx0232) or (x57775)
D (xx0232) lub (x57775)
G (320033) or (355433)
G (320033) lub (355433)
A (x02220) or (577655)
A (x02220) lub (577655)
Intro riff:
Wstępny riff:
Rhythm guitar intro/verse:
Intro/zwrotka gitary rytmicznej:
Every day she wakes up
Codziennie się budzi
Her life will be a movie
Jej życie będzie filmem
All the things she does
Wszystkie rzeczy, które ona robi
Written in her diary
Zapisane w jej pamiętniku
Prechorus lead (with rhythm chords):
Prowadzenie przed refrenem (z akordami rytmicznymi):
But when the day is done
Ale kiedy dzień się skończy
She cannot tell the truth
Ona nie może powiedzieć prawdy
Pretend her life's exciting
Udawaj, że jej życie jest ekscytujące
Pretend she'll never lose
Udawaj, że nigdy nie przegra
Chorus (faster tempo):
Refren (szybsze tempo):
Talulah Gosh was a present day story
Talulah Gosh to historia współczesna
Talulah Gosh was a pop celebrity
Talulah Gosh była gwiazdą popu
You can lie to everyone
Możesz okłamywać każdego
D G A (hold)
D G A (przytrzymaj)
But please, please don't lie to me
Ale proszę, nie okłamuj mnie
Verse (original tempo):
Zwrotka (tempo oryginalne):
Now she is a pop star
Teraz jest gwiazdą popu
With her own TV show
Z własnym programem telewizyjnym
Tells them all her stories
Opowiada im wszystkie swoje historie
And hopes they'll never know
I ma nadzieję, że nigdy się nie dowiedzą
Don't be anybody else
Nie bądź nikim innym
Forget about the rest
Zapomnij o reszcie
You'll always be Talulah
Zawsze będziesz Talulah
A D (speed up to chorus tempo)
A D (przyspieszenie do tempa refrenu)
You'll always be yourself
Zawsze będziesz sobą
End on D.
Koniec na D.