Love and War Versuri Traducere în Română

INTRO F G Em Em Dm E
INTRO F G Em Em Dm E
Somebody said every day, was gon' be sunny skies
Cineva a spus în fiecare zi, va fi cer însorit
Only Marvin Gaye and lingerie, I guess somebody lied
Doar Marvin Gaye și lenjerie intimă, cred că cineva a mințit
Started discussin it to fightin then Don't touch me please
Am început să discutăm pentru a lupta, apoi nu mă atinge, te rog
Then it's Let's stop the madness just come lay with me
Atunci e Să oprim nebunia, doar vino culcă cu mine
And truth be told Im wavin my flag before it goes bad yeah
Și adevărul să fie spus, îmi flutur steagul înainte să se strică, da
Cause we made it this far on for better or worse
Pentru că am ajuns atât de departe în bine sau în rău
I wanna feel it even if it hurts
Vreau să simt asta chiar dacă mă doare
If I gotta cry to get to the other side lets go cause we're gon survive oh
Dacă trebuie să plâng ca să ajung de cealaltă parte, dă-i drumul pentru că vom supraviețui, oh
We stay on the front lines
Rămânem în primele linii
Yeah but we're still here after the bomb drops
Da, dar suntem încă aici după ce bomba a aruncat
We go so hard we lose control
Mergem atât de tare încât ne pierdem controlul
The fire starts then we explode
Focul începe apoi explodăm
When the smoke clears we dry our tears
Când fumul se limpezește, ne uscăm lacrimile
Only in love and war
Doar în dragoste și război
VERSE 2 (repeat verse 1)
versetul 2 (repetă versetul 1)
Sometimes you're my general, you quarterback all these plays
Uneori ești generalul meu, tu ești fundaș toate aceste piese
Sometimes you're my enemy and Im throwin grenades
Uneori ești dușmanul meu și arunc grenade
We'll just be chillin and laughin, Im layin on your chest
O să ne răcorim și să râdem, stau întins pe pieptul tău
Don't know what happened 'cause things just went left
Nu știu ce s-a întâmplat pentru că lucrurile au plecat
But here we go back down that road
Dar aici ne întoarcem pe acel drum
Thats just the way that it goes
Cam așa merge
Cause we made it this far on for better or worse
Pentru că am ajuns atât de departe în bine sau în rău
I wanna feel it even if it hurts
Vreau să simt asta chiar dacă mă doare
If I gotta cry to get to the other side, as long as you're there Ill survive oh
Dacă trebuie să plâng ca să ajung de partea cealaltă, atâta timp cât ești acolo, voi supraviețui oh
We stay on the front lines
Rămânem în primele linii
Yeah but we're still here after the bomb drops
Da, dar suntem încă aici după ce bomba a aruncat
We go so hard we lose control
Mergem atât de tare încât ne pierdem controlul
The fire starts then we explode
Focul începe apoi explodăm
When the smoke clears we dry our tears
Când fumul se limpezește, ne uscăm lacrimile
Only in love and war
Doar în dragoste și război
As long as we make up after every fight when its over
Atâta timp cât ne refacem după fiecare luptă când s-a terminat
You know Im comin home right there where I belong
Știi că vin acasă chiar acolo unde îmi aparțin
Im takin off this armor oh-oh-oh-whoa-ooh-oh-oh
Îmi dau jos armura asta oh-oh-oh-whoa-ooh-oh-oh
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
And we stay on the front lines
Și rămânem în primele linii
Yeah but we're still here after the bomb drops
Da, dar suntem încă aici după ce bomba a aruncat
We go so hard we lose control
Mergem atât de tare încât ne pierdem controlul
The fire starts then we explode baby
Începe focul, apoi explodăm, puiule
When the smoke clears we dry our tears
Când fumul se limpezește, ne uscăm lacrimile
Only in love and war
Doar în dragoste și război
Only in love and war
Doar în dragoste și război
Only in love and war
Doar în dragoste și război