Alter Ego كلمات أغنية ترجمة عربية

Tame Impala - Alter Ego
ترويض إمبالا - الأنا المتغيرة
Fmaj7 \ play eight times
Fmaj7 \\ العب ثماني مرات
/aj7
/aj7
Said the voice from afar,
قال الصوت من بعيد
Don't you know it doesn't have to
ألا تعلم أنه لا داعي لذلك
be so hard? Waiting for everyone else a-
يكون من الصعب جدا؟ في انتظار الجميع أ-
round to argee, might take too long
قد يستغرق التقريب إلى Argee وقتًا طويلاً
might take too long
قد يستغرق وقتا طويلا
When it won't be so
عندما لا يكون الأمر كذلك
hard,
صعب,
(it won't be so hard)
(لن يكون الأمر بهذه الصعوبة)
Well it's true, yes, but you
حسنا، هذا صحيح، نعم، ولكن أنت
won't get far telling me
لن يذهب بعيداً ليخبرني
that you are
أنك كذلك
all you're meant to
كل ما يقصد
be, when the one (when the one) from our
يكون عندما يكون (عندما يكون) منا
dream is sitting right next to
الحلم يجلس بجوار
me and I don't know
أنا وأنا لا أعرف
what to do
ماذا تفعل
Oh a- lter ego.
يا لها من غرور.
Get them to love you,
اجعلهم يحبونك،
while the may depending
في حين قد يعتمد ذلك
on your words and wealth,
على كلامك وثروتك
the only one who's really
الوحيد الذي حقا
judging you is yourself.
الحكم عليك هو نفسك.
Nobody else.
لا أحد آخر.
Nobody else
لا أحد آخر
If I could part,
لو كان بإمكاني أن أفترق،
it wouldn't be so
لن يكون الأمر كذلك
hard,
صعب,
(it won't be so hard)
(لن يكون الأمر بهذه الصعوبة)
Well it's true, yes, but you
حسنا، هذا صحيح، نعم، ولكن أنت
won't get far telling me
لن يذهب بعيداً ليخبرني
that you are
أنك كذلك
all you're meant to
كل ما يقصد
be, when the one (when the one) from our
يكون عندما يكون (عندما يكون) منا
dream is sitting right next to
الحلم يجلس بجوار
me and I don't know
أنا وأنا لا أعرف
what to do
ماذا تفعل
Oh a- lter ego.
يا لها من غرور.
Important chord fingerings to use in this song:
أصابع الوتر الهامة التي يجب استخدامها في هذه الأغنية: