Let It Happen Liedtext Deutsche Übersetzung

0:27
0:27
It's always around me, all this noise but
Es ist immer um mich herum, all dieser Lärm, aber
Not nearly as loud as a voice singing
Nicht annähernd so laut wie eine singende Stimme
Let it happen, let it happen (It's gonna feel so good)
Lass es geschehen, lass es geschehen (Es wird sich so gut anfühlen)
Just let it happen, let it happen
Lass es einfach geschehen, lass es geschehen
0:56
0:56
All this running around
Das alles läuft herum
Trying to cover my shadow
Ich versuche meinen Schatten zu verdecken
An ocean growing inside
Im Inneren wächst ein Ozean
Now all the others seem shallow
Jetzt wirken alle anderen oberflächlich
All this running around
Das alles läuft herum
Bearing down on my shoulders
Ich drücke mich auf meine Schultern
I can hear an alarm
Ich kann einen Alarm hören
Must be morning
Muss Morgen sein
1:27
1:27
POST-CHORUS
POST-CHOR
1:44
1:44
I heard about a whirlwind that's coming around
Ich habe gehört, dass ein Wirbelsturm aufzieht
It's gonna carry off all that isn't bound, and
Es wird alles wegtragen, was nicht gebunden ist, und
When it happens, when it happens (I'll be holding on)
Wenn es passiert, wenn es passiert (ich werde durchhalten)
So let it happen, let it happen
Also lass es geschehen, lass es geschehen
2:09
2:09
All this running around
Das alles läuft herum
I can't fight it much longer
Ich kann nicht mehr lange dagegen ankämpfen
Something's trying to get out
Etwas versucht herauszukommen
And it's never been closer
Und es war noch nie so nah
If my ticker fails
Wenn mein Ticker ausfällt
Make up some other story
Erfinde eine andere Geschichte
But if I never come back
Aber wenn ich nie zurückkomme
Tell my mother I'm sorry
Sag meiner Mutter, dass es mir leid tut
4:04
4:04
SOLO (this continues until around , where the synth comes in)
SOLO (dies dauert bis etwa , wo der Synthesizer ins Spiel kommt)
*: this note is the first of each subsequent sentence, so it replaces the first 10 played on the B-string
*: Diese Note ist die erste jedes nachfolgenden Satzes und ersetzt daher die ersten 10, die auf der H-Saite gespielt werden
and sometimes he plays a 7 here
und manchmal spielt er hier eine 7
4:04
4:04
SYNTH INTERMEZZO
SYNTH-INTERMEZZO
5:06
5:06
BACK TO FIRST PART
ZURÜCK ZUM ERSTEN TEIL
5:29
5:29
And it means, we move on ice giving
Und es bedeutet, dass wir uns auf Eis konzentrieren
Trying to get dreaming
Ich versuche zu träumen
Trying to pose living
Ich versuche, das Leben darzustellen
You knew I'm not thinking that I would let you in
Du wusstest, dass ich nicht daran denke, dich reinzulassen
Any other silver
Jedes andere Silber
And I would just do it
Und ich würde es einfach tun
Get the meshed thinking
Holen Sie sich das vernetzte Denken
Get the meshed dreaming
Holen Sie sich das vernetzte Träumen
Why would I do it
Warum sollte ich es tun?
Anyone'd think that
Das würde jeder denken
I could not do it, we move on ice giving
Ich konnte es nicht tun, wir bewegen uns auf Eis
Trying to get dreaming
Ich versuche zu träumen
Trying to pose living
Ich versuche, das Leben darzustellen
You knew I'm not thinking that I would let you in
Du wusstest, dass ich nicht daran denke, dich reinzulassen
Any other silver
Jedes andere Silber
And I would just do it
Und ich würde es einfach tun
Get the meshed thinking
Holen Sie sich das vernetzte Denken
Get the meshed dreaming
Holen Sie sich das vernetzte Träumen
Why would I do it
Warum sollte ich es tun?
Anyone'd think that
Das würde jeder denken
6:15
6:15
GUITAR SOLO
GITARRENSOLO
6:38 7:13
6:38 7:13
OUTRO (around , the guitar solo kicks in again)
OUTRO (um , das Gitarrensolo setzt wieder ein)
And it means, we move on ice giving
Und es bedeutet, dass wir uns auf Eis konzentrieren
Trying to get dreaming
Ich versuche zu träumen
Trying to pose living
Ich versuche, das Leben darzustellen
You knew I'm not thinking that I would let you in
Du wusstest, dass ich nicht daran denke, dich reinzulassen
Any other silver
Jedes andere Silber
And I would just do it
Und ich würde es einfach tun
Get the meshed thinking
Holen Sie sich das vernetzte Denken
Get the meshed dreaming
Holen Sie sich das vernetzte Träumen
Why would I do it
Warum sollte ich es tun?
Anyone'd think that
Das würde jeder denken
Maybe, I was ready
Vielleicht war ich bereit
All along
Die ganze Zeit
Oh maybe, I was ready
Oh vielleicht, ich war bereit
All along
Die ganze Zeit
Oh maybe, I was ready |
Oh vielleicht, ich war bereit |
G#sus4 | repeat until fade-out
G#sus4 | bis zum Ausblenden wiederholen
All along /
Die ganze Zeit /