Let It Happen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tame Impala - Bırak Olsun

by Tame Impala

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tame Impala Let It Happen

0:27
0:27
It's always around me, all this noise but
Her zaman etrafımdalar, tüm bu gürültü ama
Not nearly as loud as a voice singing
Şarkı söyleyen bir ses kadar yüksek değil
Let it happen, let it happen (It's gonna feel so good)
Bırak olsun, bırak olsun (Çok iyi hissettirecek)
Just let it happen, let it happen
Sadece olmasına izin ver, olmasına izin ver
0:56
0:56
All this running around
Bütün bunlar etrafta koşuyor
Trying to cover my shadow
Gölgemi örtmeye çalışıyorum
An ocean growing inside
İçinde büyüyen bir okyanus
Now all the others seem shallow
Şimdi diğerleri sığ görünüyor
All this running around
Bütün bunlar etrafta koşuyor
Bearing down on my shoulders
Omuzlarıma yükleniyor
I can hear an alarm
Bir alarm duyabiliyorum
Must be morning
Sabah olmalı
1:27
1:27
POST-CHORUS
KORO SONRASI
1:44
1:44
I heard about a whirlwind that's coming around
Bir kasırganın yaklaştığını duydum
It's gonna carry off all that isn't bound, and
Bağlı olmayan her şeyi taşıyacak ve
When it happens, when it happens (I'll be holding on)
Bu olduğunda, olduğunda (bekleyeceğim)
So let it happen, let it happen
Öyleyse olmasına izin ver, olmasına izin ver
2:09
2:09
All this running around
Bütün bunlar etrafta koşuyor
I can't fight it much longer
Bununla daha fazla mücadele edemem
Something's trying to get out
Bir şey dışarı çıkmaya çalışıyor
And it's never been closer
Ve hiç bu kadar yakın olmamıştı
If my ticker fails
Eğer onay işaretim başarısız olursa
Make up some other story
Başka bir hikaye uydur
But if I never come back
Ama eğer asla geri dönmezsem
Tell my mother I'm sorry
Anneme üzgün olduğumu söyle
4:04
4:04
SOLO (this continues until around , where the synth comes in)
SOLO (bu, synth'in devreye girdiği saate kadar devam eder)
*: this note is the first of each subsequent sentence, so it replaces the first 10 played on the B-string
*: bu nota sonraki her cümlenin ilkidir, dolayısıyla B-string'de çalınan ilk 10 notanın yerine geçer
and sometimes he plays a 7 here
ve bazen burada 7 oynuyor
4:04
4:04
SYNTH INTERMEZZO
SENTH INTERMEZZO
5:06
5:06
BACK TO FIRST PART
İLK BÖLÜME DÖNÜŞ
5:29
5:29
And it means, we move on ice giving
Bu da buz vermeye devam ettiğimiz anlamına geliyor
Trying to get dreaming
Hayal kurmaya çalışıyorum
Trying to pose living
Canlı poz vermeye çalışıyorum
You knew I'm not thinking that I would let you in
Seni içeri alacağımı düşünmediğimi biliyordun
Any other silver
Başka gümüş
And I would just do it
Ve ben bunu yapardım
Get the meshed thinking
Örgütlü düşünmeyi edinin
Get the meshed dreaming
Örgülü rüyayı alın
Why would I do it
Bunu neden yapayım?
Anyone'd think that
Herkes bunu düşünebilir
I could not do it, we move on ice giving
Yapamadım, buz vermeye devam ediyoruz
Trying to get dreaming
Hayal kurmaya çalışıyorum
Trying to pose living
Canlı poz vermeye çalışıyorum
You knew I'm not thinking that I would let you in
Seni içeri alacağımı düşünmediğimi biliyordun
Any other silver
Başka gümüş
And I would just do it
Ve ben bunu yapardım
Get the meshed thinking
Örgütlü düşünmeyi edinin
Get the meshed dreaming
Örgülü rüyayı alın
Why would I do it
Bunu neden yapayım?
Anyone'd think that
Herkes bunu düşünebilir
6:15
6:15
GUITAR SOLO
GİTAR SOLO
6:38 7:13
6:38 7:13
OUTRO (around , the guitar solo kicks in again)
OUTRO ( civarında, gitar solosu yeniden devreye giriyor)
And it means, we move on ice giving
Bu da buz vermeye devam ettiğimiz anlamına geliyor
Trying to get dreaming
Hayal kurmaya çalışıyorum
Trying to pose living
Canlı poz vermeye çalışıyorum
You knew I'm not thinking that I would let you in
Seni içeri alacağımı düşünmediğimi biliyordun
Any other silver
Başka gümüş
And I would just do it
Ve ben bunu yapardım
Get the meshed thinking
Örgütlü düşünmeyi edinin
Get the meshed dreaming
Örgülü rüyayı alın
Why would I do it
Bunu neden yapayım?
Anyone'd think that
Herkes bunu düşünebilir
Maybe, I was ready
Belki hazırdım
All along
Başından beri
Oh maybe, I was ready
Ah belki hazırdım
All along
Başından beri
Oh maybe, I was ready |
Ah belki hazırdım |
G#sus4 | repeat until fade-out
G#sus4 | kaybolana kadar tekrarlayın
All along /
her zaman /

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.