Falling for You Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Chorus 1:
Refren 1:
Could I be falling for you
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Is this a fantasy come
Este aceasta o fantezie venită
true Is this a dream
adevărat Este acesta un vis
that I've waited for
pe care l-am asteptat
Am I the one that you adore
Sunt eu cel pe care îl adori
Chorus 2:
Refren 2:
Whoa I think I'm
Whoa cred că sunt
falling for you
îndrăgostit de tine
Whoa What am I
Whoa ce sunt eu
supposed to do
ar trebui să facă
Cause you make me feel
Pentru că mă faci să mă simt
Like I'm falling in love
De parcă m-aș îndrăgosti
(am I falling for you)
(mă îndrăgostesc de tine)
Verse 1:
Versetul 1:
Could it be
Ar putea fi
love Tell me boy
dragoste Spune-mi băiete
Is it true, I get
Este adevărat, înțeleg
a rush when I
o grabă când eu
think about you
gandeste-te la tine
Lose Control From
Pierde controlul de la
my body and my soul
trupul și sufletul meu
And when you hold me
Și când mă ții în brațe
I don't want to let go
Nu vreau să dau drumul
(You give me reason)
(Imi dai un motiv)
you give me reason
imi dai un motiv
Every reason just
Fiecare motiv doar
to Love you babe (babe)
să te iubesc iubito (iubito)
Everything that you
Tot ceea ce tu
do Is so amazing
do Este atât de uimitor
I can't believe what
Nu pot să cred ce
Your body makes me wanna
Corpul tău mă face să vreau
do I'm having visions
am viziuni
Of me all over you
De mine peste tine
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Verse 2:
Versetul 2:
You must have known
Trebuie să fi știut
though I try to disguise
deși încerc să maschez
The way I feel was
Felul în care mă simt a fost
there fire in my eyes
există foc în ochii mei
On that night when
În noaptea aceea când
our bodies intertwined
trupurile noastre s-au împletit
I knew right there and
Am știut chiar acolo și
then that you will be mine
atunci că vei fi al meu
Chorus 3:
Refren 3:
Could I be falling for you
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Is this a fantasy come
Este aceasta o fantezie venită
true Is this a dream
adevărat Este acesta un vis
that I've waited for
pe care l-am asteptat
Am I the one that you adore
Sunt eu cel pe care îl adori
(Repeat Chorus 2 twice)
(Repetați Refrenul 2 de două ori)
Bridge:
Pod:
Every day
În fiecare zi
You seem to find a
Se pare că găsești un
way to make me go crazy
mod de a mă face să înnebunesc
I just can't understand but
Pur si simplu nu pot intelege dar
let me tell you one thing
hai sa-ti spun un lucru
You make me wanna sing
Mă faci să vreau să cânt
(Repeat Chorus 2 twice)
(Repetați Refrenul 2 de două ori)
Interlude: E--Ebm--C#m--B-- x4
Interludiu: E--Ebm--C#m--B-- x4
(Repeat Chorus 2 twice)
(Repetați Refrenul 2 de două ori)
Chorus 4:
Refren 4:
Could I be fal--ling for you
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Is this a fantasy come
Este aceasta o fantezie venită
true Is this a dream
adevărat Este acesta un vis
that I've waited for
pe care l-am asteptat
Am I the one that you adore
Sunt eu cel pe care îl adori
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Outro: E--Ebm--C#m--B-- x4
Outro: E--Ebm--C#m--B-- x4