Officially Missing You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G-F#m or F#-Bm-Am-C-Em-Am-Dsus
المقدمة: G-F#m أو F#-Bm-Am-C-Em-Am-Dsus
officially missin you....
رسميا اشتقتلك....
hmmmm...mmmmm.......
امممممممممممم.......
1st Stanza
المقطع الأول
All I hear is raindrops
كل ما أسمع هو قطرات المطر
Falling on the rooftop
السقوط على السطح
Oh baby tell me why'd you have to go
يا عزيزي أخبرني لماذا عليك أن تذهب
Cause this pain I feel
سبب هذا الألم الذي أشعر به
It wont go away
لن تذهب بعيدا
And today I'm officially missing you
واليوم أفتقدك رسميًا
(same chord pattern)
(نفس نمط الوتر)
(Ohhhh) can't nobody do it like you
(أوهه) لا يمكن لأحد أن يفعل ذلك مثلك
Said every little thing you do
قال كل شيء صغير تفعله
Hey baby say
يا طفل يقول
stays on my mind
يبقى في ذهني
And I, and I, I'm officially
وأنا، وأنا، رسميًا
(Bridge)
(الجسر)
M7 M7
م7 م7
Well I thought I could just get over you baby
حسنًا، اعتقدت أنني أستطيع التغلب عليك يا عزيزي
M7 (M7-M7/)
M7 (M7-M7/)
But I see that's something I just can't do
لكنني أرى أن هذا شيء لا أستطيع فعله
From the way you would hold me
من الطريقة التي ستحتويني بها
To the sweet things you told me
على الأشياء الحلوة التي قلتها لي
I just can't find a way
أنا فقط لا أستطيع العثور على طريقة
To let go of you
أن أتركك
(Chorus)
(جوقة)
It official
إنه رسمي
You know that I'm missing you
أنت تعلم أنني أفتقدك
oohhh Yeah yes
أوهه نعم نعم
All I hear is raindrops
كل ما أسمع هو قطرات المطر
ooohhh yeah
أووهه نعم
And I'm officially missing you
وأنا رسميًا أفتقدك
(same chord pattern)
(نفس نمط الوتر)
I thought that from this heartache
اعتقدت أنه من وجع القلب هذا
I could escape
يمكنني الهروب
But I fronted long enough to know
لكنني واجهت وقتًا كافيًا لأعرف
There ain't no way
ليس هناك طريقة
And today
واليوم
I'm officially missing you
أنا أفتقدك رسميًا
(same chord pattern):
(نفس نمط الوتر):
(Ohhhh) can't nobody do it like you
(أوهه) لا يمكن لأحد أن يفعل ذلك مثلك
Said every little thing you do
قال كل شيء صغير تفعله
Hey baby say
يا طفل يقول
stays on my mind
يبقى في ذهني
And I, and I, I'm officially
وأنا، وأنا، رسميًا
2nd Stanza
المقطع الثاني
(same chord pattern)
(نفس نمط الوتر)
All I do is lay around
كل ما أفعله هو الاستلقاء
Two ears full tears
أذنين مليئة بالدموع
From looking at your face on the wall ( face on the wall)
من النظر إلى وجهك على الحائط (وجه على الحائط)
Just a week ago you were my baby
قبل أسبوع فقط كنت طفلي
Now I don't even know you at all
الآن أنا لا أعرفك على الإطلاق
don't know you at all
لا أعرفك على الإطلاق
Well I wish that you would call me right now
حسنًا، أتمنى أن تتصل بي الآن
So that I could get through to you somehow
حتى أتمكن من الوصول إليك بطريقة أو بأخرى
But I guess it's safe to say baby safe to say
ولكن أعتقد أنه من الآمن أن نقول طفل آمن أن نقول
That I'm, That I'm officially missing you
أنني، أنني أفتقدك رسميًا
if you have any comment or correction, just mail me
إذا كان لديك أي تعليق أو تصحيح، فقط أرسل لي
dricks_pl_2341@yahoo.com kailangan ko rin kac ng
dricks_pl_2341@yahoo.com kailangan ko rin kac ng
k chat.........
ك دردشة..........