Officially Missing You Versuri Traducere în Română
Tamia - Oficial mi-e dor de tine
by Tamia
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G-F#m or F#-Bm-Am-C-Em-Am-Dsus
Introducere: G-F#m sau F#-Bm-Am-C-Em-Am-Dsus
officially missin you....
oficial mi-e dor de tine....
hmmmm...mmmmm.......
hmmmm...mmmmm.......
1st Stanza
Strofa 1
All I hear is raindrops
Tot ce aud sunt picături de ploaie
Falling on the rooftop
Căzând pe acoperiș
Oh baby tell me why'd you have to go
Oh, iubito, spune-mi de ce a trebuit să pleci
Cause this pain I feel
Din cauza durerii pe care o simt
It wont go away
Nu va dispărea
And today I'm officially missing you
Și astăzi îmi lipsești oficial
(same chord pattern)
(același model de acorduri)
(Ohhhh) can't nobody do it like you
(Ohhhh) nimeni nu o poate face ca tine
Said every little thing you do
A spus fiecare lucru mic pe care îl faci
Hey baby say
Hei iubito spune
stays on my mind
îmi rămâne în minte
And I, and I, I'm officially
Și eu, și eu, sunt oficial
(Bridge)
(Podul)
M7 M7
M7 M7
Well I thought I could just get over you baby
Ei bine, am crezut că aș putea trece peste tine, iubito
M7 (M7-M7/)
M7 (M7-M7/)
But I see that's something I just can't do
Dar văd că este ceva ce nu pot face
From the way you would hold me
Din felul în care m-ai ține
To the sweet things you told me
La lucrurile dulci pe care mi le-ai spus
I just can't find a way
Pur și simplu nu găsesc o cale
To let go of you
Să te lase
(Chorus)
(Refren)
It official
Este oficial
You know that I'm missing you
Știi că mi-e dor de tine
oohhh Yeah yes
oohhh Da, da
All I hear is raindrops
Tot ce aud sunt picături de ploaie
ooohhh yeah
ooohhh da
And I'm officially missing you
Și oficial mi-e dor de tine
(same chord pattern)
(același model de acorduri)
I thought that from this heartache
M-am gândit că din această durere de inimă
I could escape
aș putea scăpa
But I fronted long enough to know
Dar m-am înfruntat destul de mult ca să știu
There ain't no way
Nu există nicio cale
And today
Și astăzi
I'm officially missing you
Mi-e dor oficial de tine
(same chord pattern):
(același model de acorduri):
(Ohhhh) can't nobody do it like you
(Ohhhh) nimeni nu o poate face ca tine
Said every little thing you do
A spus fiecare lucru mic pe care îl faci
Hey baby say
Hei iubito spune
stays on my mind
îmi rămâne în minte
And I, and I, I'm officially
Și eu, și eu, sunt oficial
2nd Stanza
Strofa a 2-a
(same chord pattern)
(același model de acorduri)
All I do is lay around
Tot ce fac este să stau întins
Two ears full tears
Două urechi lacrimi pline
From looking at your face on the wall ( face on the wall)
De la a te uita la fața ta pe perete (fața pe perete)
Just a week ago you were my baby
Cu doar o săptămână în urmă ai fost copilul meu
Now I don't even know you at all
Acum nici nu te cunosc deloc
don't know you at all
nu te cunosc deloc
Well I wish that you would call me right now
Ei bine, aș vrea să mă suni chiar acum
So that I could get through to you somehow
Ca să pot ajunge cumva cu tine
But I guess it's safe to say baby safe to say
Dar cred că este sigur să spui copil sigur
That I'm, That I'm officially missing you
Că sunt, că mi-e dor oficial de tine
if you have any comment or correction, just mail me
dacă aveți vreun comentariu sau corectare, trimiteți-mi un e-mail
dricks_pl_2341@yahoo.com kailangan ko rin kac ng
dricks_pl_2341@yahoo.com kailangan ko rin kac ng
k chat.........
k chat.........
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.