Someone Songtekst Nederlandse Vertaling

Here are some corrections to the existing version, adding the intro.
Hier zijn enkele correcties op de bestaande versie, waarbij de intro is toegevoegd.
Tammany Hall NYC - Someone
Tammany Hall NYC - Iemand
G*: E|-------------------------|
G*: E|------------------------|
Intro: G* C D x2
Intro: G* CD x2
someone's late. i'll wait. in time, time will show.
iemand is te laat. ik wacht. mettertijd zal de tijd het leren.
someone's cashed in. chances are where chips fall.
iemand heeft geincasseerd. De kans is groot dat chips vallen.
someone's sunset is someone's moonrise.
iemands zonsondergang is iemands maanopkomst.
someone's red lips speak to someone's blue eyes.
iemands rode lippen spreken met iemands blauwe ogen.
and some may run. and some know fear.
en sommige kunnen rennen. en sommigen kennen angst.
and some wade in a while and let the murky waters clear.
en sommigen waden een tijdje door en lieten het troebele water helder worden.
and some just smile.
en sommigen glimlachen alleen maar.
Pont: G* D C x2
Pont: G* D C x2
someone should go. he's waiting on a kind hand.
iemand zou moeten gaan. hij wacht op een vriendelijke hand.
someone should say, "he's waiting in quicksand".
iemand zou moeten zeggen: "hij wacht in drijfzand".
someone's less proud; a crowd surrounds a chalk line.
iemand is minder trots; een menigte omringt een krijtlijn.
someone's too loud. sermons save their blood wine.
iemand is te luid. preken sparen hun bloedwijn.
and some may hope. and some may pray.
en sommigen hopen misschien. en sommigen bidden misschien.
and some talk trash. let the talkers have their day.
en sommigen praten onzin. laat de praters hun dag hebben.
and some fuck scared, and some suck sad.
en sommige zijn bang, en sommige zijn verdrietig.
and some see their station staying still and going mad.
en sommigen zien hun positie stil blijven staan ​​en gek worden.
and some just smile.
en sommigen glimlachen alleen maar.
someone makes love. love makes someone.
iemand bedrijft de liefde. liefde maakt iemand.
someone gives love. someone takes none.
iemand geeft liefde. iemand neemt niets.
and some may pass. and some may hold.
en sommige kunnen voorbijgaan. en sommige houden het misschien vol.
and some grow ageless while their body's growing old.
en sommigen worden tijdloos terwijl hun lichaam oud wordt.
and they just smile. they just smile.
en ze glimlachen alleen maar. ze glimlachen alleen maar.
they just smile. they just smile.
ze glimlachen alleen maar. ze glimlachen alleen maar.
they just smile.
ze glimlachen alleen maar.
Outro: G* D C
Outro: G*D C