Angels in Waiting كلمات أغنية ترجمة عربية

"ANGELS IN WAITING"
"ملائكة في الانتظار"
Intro D A Em A
مقدمة د أ إم أ
We camped out on the livingroom floor
خيمنا على أرضية غرفة المعيشة
In our old sleeping bags by a make believe fire
في أكياس نومنا القديمة بجوار نار وهمية
In a tent made of covers we'd talked for hours
في خيمة مصنوعة من الأغطية تحدثنا لساعات
My{G]two brother's and me.
بلدي{G]أخي وأنا.
Keeping the faith, racing with destiny
حفظ الإيمان، وسباق القدر
They were angels in waiting
لقد كانوا ملائكة في الإنتظار
Waiting for wings to fly from this world. Away from their pain.
أنتظر أن تطير أجنحة من هذا العالم. بعيدا عن آلامهم.
Treasuring time til time came to leave
كنز الوقت حتى يحين وقت الرحيل
leaving behind sweet memories.
تاركين وراءهم ذكريات جميلة.
Angels in waiting angels in waiting for wings
الملائكة في انتظار الملائكة في انتظار الأجنحة
They always knew they'd never grow old.
لقد عرفوا دائمًا أنهم لن يكبروا أبدًا.
Sometimes the body is weaker than the soul.
في بعض الأحيان يكون الجسد أضعف من الروح.
In their darkest hour I made a promise I will always
في أحلك ساعاتهم، قطعت وعدًا بأنني سأفعل ذلك دائمًا
keep.
احتفظ.
I'll give them life I'll let them live through me.
سأمنحهم الحياة، سأدعهم يعيشون من خلالي.
They were angels in waiting
لقد كانوا ملائكة في الإنتظار
Waiting for wings to fly from this world. Away from their pain.
أنتظر أن تطير أجنحة من هذا العالم. بعيدا عن آلامهم.
Treasuring time til time came to leave
كنز الوقت حتى يحين وقت الرحيل
leaving behind sweet memories.
تاركين وراءهم ذكريات جميلة.
Angels in waiting angels in waiting for wings
الملائكة في انتظار الملائكة في انتظار الأجنحة
They were angels in waiting
لقد كانوا ملائكة في الإنتظار
Waiting for wings to fly from this world. Away from their pain.
أنتظر أن تطير أجنحة من هذا العالم. بعيدا عن آلامهم.
Treasuring time til time came to leave
كنز الوقت حتى يحين وقت الرحيل
Leaving behind sweet memories.
تاركا وراءه ذكريات حلوة.
Angels in waiting angels in waiting for wings
الملائكة في انتظار الملائكة في انتظار الأجنحة
Angels in waiting angels (STOP) in waiting for meeeeeeeee
الملائكة في انتظار الملائكة (توقف) في انتظار meeeeeeeee