Angels in Waiting Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"ANGELS IN WAITING"
"MELEKLER BEKLİYOR"
Intro D A Em A
Giriş D A Em A
We camped out on the livingroom floor
Oturma odasının zemininde kamp kurduk
In our old sleeping bags by a make believe fire
Sahte bir ateşin yanında eski uyku tulumlarımızda
In a tent made of covers we'd talked for hours
Örtülerden yapılmış bir çadırda saatlerce konuştuk
My{G]two brother's and me.
İki erkek kardeşim ve ben.
Keeping the faith, racing with destiny
İnancını korumak, kaderle yarışmak
They were angels in waiting
Onlar bekleyen meleklerdi
Waiting for wings to fly from this world. Away from their pain.
Bu dünyadan kanatların uçmasını bekliyorum. Acılarından uzak.
Treasuring time til time came to leave
Ayrılma zamanı gelene kadar hazine zamanı
leaving behind sweet memories.
geride tatlı anılar bırakarak.
Angels in waiting angels in waiting for wings
Melekler kanat bekliyor Melekler kanat bekliyor
They always knew they'd never grow old.
Asla yaşlanmayacaklarını her zaman biliyorlardı.
Sometimes the body is weaker than the soul.
Bazen beden ruhtan daha zayıftır.
In their darkest hour I made a promise I will always
En karanlık saatlerinde her zaman yapacağıma söz verdim
keep.
sakla.
I'll give them life I'll let them live through me.
Onlara hayat vereceğim, benim aracılığımla yaşamalarına izin vereceğim.
They were angels in waiting
Onlar bekleyen meleklerdi
Waiting for wings to fly from this world. Away from their pain.
Bu dünyadan kanatların uçmasını bekliyorum. Acılarından uzak.
Treasuring time til time came to leave
Ayrılma zamanı gelene kadar hazine zamanı
leaving behind sweet memories.
geride tatlı anılar bırakarak.
Angels in waiting angels in waiting for wings
Melekler kanat bekliyor Melekler kanat bekliyor
They were angels in waiting
Onlar bekleyen meleklerdi
Waiting for wings to fly from this world. Away from their pain.
Bu dünyadan kanatların uçmasını bekliyorum. Acılarından uzak.
Treasuring time til time came to leave
Ayrılma zamanı gelene kadar hazine zamanı
Leaving behind sweet memories.
Arkanızda tatlı anılar bırakarak.
Angels in waiting angels in waiting for wings
Melekler kanat bekliyor Melekler kanat bekliyor
Angels in waiting angels (STOP) in waiting for meeeeeeeee
Melekler beni bekliyor Melekler (DUR) beni bekliyorlar