Your Shining Face Liedtext Deutsche Übersetzung

Your Shinning Face
Dein strahlendes Gesicht
I felt a weight this morning and thought I saw the sun on its way down
Ich habe heute Morgen ein Gewicht gespürt und dachte, ich sähe die Sonne untergehen
And this evening when the sun got bright
Und heute Abend, als die Sonne hell wurde
I realized that I'd been turned around
Mir wurde klar, dass ich umgedreht worden war
So Lord, I come again to ask you what it is and where it is I've been
Also, Herr, ich komme noch einmal, um dich zu fragen, was es ist und wo ich gewesen bin
And if my hands were dirty, Lord,
Und wenn meine Hände schmutzig wären, Herr,
I'd love to touch your shinning face again
Ich würde gerne wieder dein strahlendes Gesicht berühren
Chorus:
Chor:
For I touched it as a child, I could feel it for my brother
Denn ich habe es als Kind berührt, ich konnte es für meinen Bruder fühlen
And I saw it smiling gently, your shining face amongst the flowers
Und ich sah es sanft lächeln, dein strahlendes Gesicht zwischen den Blumen
And I recall the times when I could come to you with open heart and mind
Und ich erinnere mich an die Zeiten, als ich mit offenem Herzen und offenem Verstand zu Ihnen kommen konnte
Knowing I could ask you Lord to lead me through the valley one more time
Ich wusste, dass ich Dich bitten könnte, Herr, mich noch einmal durch das Tal zu führen
So now I stand before you, Lord, to pray that you'd wash away my sins
Jetzt stehe ich vor dir, Herr, und bete, dass du meine Sünden abwaschst
And if I cleanse my dirty hands I'd love to touch your shinning face again
Und wenn ich meine schmutzigen Hände reinige, würde ich gerne wieder dein strahlendes Gesicht berühren
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com