Aman Aman Paroles Traduction Française

G#
G#
Yenilmiş gibi bir halin var.
Vous avez l'air vaincu.
G#
G#
İşine mi yaramadı mavi boncuklar
Les perles bleues ne vous conviennent pas ?
G#
G#
Senin sarhoş eden özgüvenin,
Votre confiance en vous enivrante,
G#
G#
Merak etme sabaha kadar içerim
Ne t'inquiète pas, je le boirai jusqu'au matin
G#
G#
Hayatıma giren insanlar,
Les gens qui entrent dans ma vie,
G#
G#
Senin gibi sahte olamazlar.
Ils ne peuvent pas être faux comme toi.
G#
G#
Söyleyim sen iyi bir oyuncusun,
Laisse-moi te dire, tu es un bon acteur,
G#
G#
Bu garip hatanın sonuncususun.
Vous êtes le dernier de cette étrange erreur.
G#
G#
Aman aman gidelim yar mı geliyor
Oh mon Dieu, allons-y, quelqu'un vient ?
G#
G#
Bu koca şehir ona dar mı geliyor
Cette grande ville est-elle trop petite pour lui ?
G#
G#
Belli ki ayrılığı hazmedemedi
Apparemment, il ne supportait pas la séparation
G#
G#
Kapı kapı geziyor,takip ediyor
Faire du porte à porte, suivre
Aman aman gidelim yar mı geliyor
Oh mon Dieu, allons-y, quelqu'un vient ?
G#
G#
Bu koca şehir ona dar mı geliyor
Cette grande ville est-elle trop petite pour lui ?
G#
G#
Belli ki ayrılığı hazmedemedi
Apparemment, il ne supportait pas la séparation
G#
G#
Kapı kapı geziyor,takip ediyor
Faire du porte à porte, suivre
Ne olduysa beni farketti.
Quoi qu’il arrive, il m’a remarqué.
Ne oldu da kafana dank etti?
Que s'est-il passé qui vous est arrivé ?
Üzgünüm dün gece iş işten geçti.
Désolé, c'était trop tard hier soir.
Bu taraf düşündü,eşini seçti.
Ce camp a réfléchi et choisi son épouse.
Aman aman gidelim yar mı geliyor
Oh mon Dieu, allons-y, quelqu'un vient ?
Bu koca şehir ona dar mı geliyor
Cette grande ville est-elle trop petite pour lui ?
Belli ki ayrılığı hazmedemedi
Apparemment, il ne supportait pas la séparation
Kapı kapı geziyor,takip ediyor
Faire du porte à porte, suivre
Aman aman gidelim yar mı geliyor
Oh mon Dieu, allons-y, quelqu'un vient ?
Bu koca şehir ona dar mı geliyor
Cette grande ville est-elle trop petite pour lui ?
Belli ki ayrılığı hazmedemedi
Apparemment, il ne supportait pas la séparation
Kapı kapı geziyor,takip ediyor
Faire du porte à porte, suivre