Sevda 歌詞 日本語訳

Hep canımı yakar yüzüme bakar
彼は私の顔を見るといつも私を傷つけます
En çirkin haliyle önüme çıkar yalnızlık
孤独は最も醜い形で私の前に現れる
Bende kara bi talih bunca yıl geçti
私にも不運があった、何年も経った
Gelmedin üstüme zalim mutluluk
残酷な幸福は私には訪れなかった
Sevda sevda bunca yıl bekletip birgün elbet dönecek mi
愛は何年もあなたを待たせ続けますが、いつか戻ってくるでしょうか？
Sevda bu büyük yalnızlığın hesabını ödeyecek mi
セブダはこの大きな孤独の代価を支払ってくれるだろうか？
Biliyorum ki tanrım seni çok uzak bir yerlerde yaratmış
神があなたをどこか遠くに創造したことを私は知っています
Seni yazmış alnıma hak etmem için yıllar yılı aratmış
彼は私の額にあなたを書き、あなたにふさわしい人を何年も探しました。