Satu Bendera Paroles Traduction Française

(Intro) Gm A# A# Gm
(Intro) Gm A# A# Gm
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Que cette étape aille loin
Membuai mataku di perjalanannya
Éblouissant mes yeux sur le voyage
Hati telah memilih menambatkan cintanya
Le cœur a choisi d'ancrer son amour
Di satu bendera satu bendera
Sur un drapeau, un drapeau
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ho oo oo.. ho oo.. merah putih Indonesia
ho oo oo.. ho oo.. Indonésien rouge et blanc
Begitu indah tanah mereka
Leur terre est si belle
Dan aku mengaguminya
Et je l'admire
Begitu banyak yang tak ku punya
Il y a tellement de choses que je n'ai pas
Kita begitu berbeda
Nous sommes si différents
Tapi aku tak inginkannya
Mais je n'en veux pas
Aku telah jatuh cinta
je suis tombé amoureux
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Que cette étape aille loin
Membuai mataku di perjalanannya
Éblouissant mes yeux sur le voyage
Hati telah memilih menambatkan cintanya
Le cœur a choisi d'ancrer son amour
Di satu bendera satu bendera
Sur un drapeau, un drapeau
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ho oo oo.. ho oo.. merah putih Indonesia
ho oo oo.. ho oo.. Indonésien rouge et blanc
Hei ku pikir pikirku aku punya apa
Hé, je pense que je pense que j'ai quoi
Ternyata nyatanya segala kita punya
Il s'avère qu'en fait nous avons tout
Alam indah budaya beragam punya semangat juang
Une nature magnifique, des cultures diverses et un esprit combatif
Merdeka teraih bukan usaha seorang
Atteindre l’indépendance n’est pas un effort unique
Ku kini kini ku akan buka mata
Maintenant je vais ouvrir les yeux
Cintaku kepadamu memang istimewa
Mon amour pour toi est spécial
Bukan karena kamu tempat aku dilahirkan
Ce n'est pas à cause de toi que je suis né
Tapi ini adalah pilihan
Mais c'est un choix
Karena kita inginkannya
Parce que nous le voulons
Aku telah jatuh cinta
je suis tombé amoureux
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Que cette étape aille loin
Membuai mataku di perjalanannya
Éblouissant mes yeux sur le voyage
Hati telah memilih menambatkan cintanya
Le cœur a choisi d'ancrer son amour
Di satu bendera satu bendera
Sur un drapeau, un drapeau
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Que cette étape aille loin
Membuai mataku di perjalanannya
Éblouissant mes yeux sur le voyage
Hati telah memilih menambatkan cintanya
Le cœur a choisi d'ancrer son amour
Di satu bendera satu bendera
Sur un drapeau, un drapeau
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ho oo oo.. ho oo.. merah putih Indonesia
ho oo oo.. ho oo.. Indonésien rouge et blanc