Satu Bendera 歌詞 日本語訳

(Intro) Gm A# A# Gm
(イントロ) Gm A# A# Gm
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
この一歩を長続きさせましょう
Membuai mataku di perjalanannya
旅の途中で目が眩む
Hati telah memilih menambatkan cintanya
心は愛を固定することを選んだ
Di satu bendera satu bendera
一つの旗の上に一つの旗
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ほおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ho oo oo.. ho oo.. merah putih Indonesia
Ho oo oo.. Ho oo.. インドネシアの赤と白
Begitu indah tanah mereka
彼らの土地はとても美しいです
Dan aku mengaguminya
そして私はそれを賞賛します
Begitu banyak yang tak ku punya
持っていないものがたくさんある
Kita begitu berbeda
私たちはとても違います
Tapi aku tak inginkannya
でも欲しくない
Aku telah jatuh cinta
私は恋に落ちました
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
この一歩を長続きさせましょう
Membuai mataku di perjalanannya
旅の途中で目が眩む
Hati telah memilih menambatkan cintanya
心は愛を固定することを選んだ
Di satu bendera satu bendera
一つの旗の上に一つの旗
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ほおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ho oo oo.. ho oo.. merah putih Indonesia
Ho oo oo.. Ho oo.. インドネシアの赤と白
Hei ku pikir pikirku aku punya apa
ねえ、私は何かを持っていると思う
Ternyata nyatanya segala kita punya
実際、私たちはすべてを持っていることが判明しました
Alam indah budaya beragam punya semangat juang
美しい自然、多様な文化が闘争心を持つ
Merdeka teraih bukan usaha seorang
独立の達成は一度の努力ではありません
Ku kini kini ku akan buka mata
今、目を開けます
Cintaku kepadamu memang istimewa
あなたへの私の愛は特別です
Bukan karena kamu tempat aku dilahirkan
私が生まれたのはあなたのせいではない
Tapi ini adalah pilihan
しかし、これは選択です
Karena kita inginkannya
私たちがそれを望んでいるから
Aku telah jatuh cinta
私は恋に落ちました
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
この一歩を長続きさせましょう
Membuai mataku di perjalanannya
旅の途中で目が眩む
Hati telah memilih menambatkan cintanya
心は愛を固定することを選んだ
Di satu bendera satu bendera
一つの旗の上に一つの旗
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
この一歩を長続きさせましょう
Membuai mataku di perjalanannya
旅の途中で目が眩む
Hati telah memilih menambatkan cintanya
心は愛を固定することを選んだ
Di satu bendera satu bendera
一つの旗の上に一つの旗
ho oo oo.. ho oo.. ho oo oo.. ho oo..
ほおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ho oo oo.. ho oo.. merah putih Indonesia
Ho oo oo.. Ho oo.. インドネシアの赤と白