Kadınım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tanju Okan – Moja kobieta

by Tanju Okan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tanju Okan Kadınım

Eşyalar toplanmış seninle birlikte
Twoje rzeczy zostaną odebrane razem z Tobą
Anılar saçılmış odaya heryere
Wspomnienia są porozrzucane po całym pomieszczeniu
Sevdiğim o koku yok artık bu evde sen
Zapachu, który kocham, nie ma już w tym domu.
Kıyıda köşede gülüşün kaybolmuş
Twój uśmiech zniknął w każdym kącie
Ne olur terk etme yalnızlık çok acı
Proszę, nie zostawiaj mnie, samotność jest bardzo bolesna
Bu renksiz dünyayı sevmiştik birlikte
Razem kochaliśmy ten bezbarwny świat
Sen Kadınım..
Jesteś moją kobietą..
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Moja kobieto
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Hatırla o günü karşıki sokakta
Przypomnij sobie ten dzień po drugiej stronie ulicy
Seni öptüğümü ilk defa hayatta
Po raz pierwszy w życiu cię pocałowałem
Kollarımda benim ilk bahar sabahı Sen
Jesteś moim pierwszym wiosennym porankiem w moich ramionach
Sönmüş bak ışıklar ev nasıl karanlık
Światła zgasły, spójrz, jak ciemny jest dom
O ılık aydınlık yuvamız soğumuş
Nasz ciepły, jasny dom stał się zimny.
Geceler bitmiyor ağlıyorum artık
Noce już się nie kończą, płaczę
Sen kadınım
Jesteś moją kobietą
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Moja kobieto
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Eşyalar toplanmış seninle birlikte
Twoje rzeczy zostaną odebrane razem z Tobą
Anılar saçılmış odaya heryere
Wspomnienia są porozrzucane po całym pomieszczeniu
Sevdiğim o kokuyok artık bu evde sen
Zapach, który kocham, nie pachnie już tobą w tym domu.
Masamız köşede öylece duruyor
Nasz stolik stoi w kącie
Bardaklar boşalmış herbiri bir yerde
Szklanki są puste, wszystko w jednym miejscu
Sanki hepsi hasret senin nefesine
To tak, jakby wszyscy tęsknili za twoim oddechem
Sen Kadınım
Jesteś moją kobietą
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Moja kobieto
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Bana bıraktığın bütün bu hayatın
Całe życie, które mi zostawiłeś
Yaşanan aşklarınn değeri yok artık
Miłość nie ma już żadnej wartości
Ben sensiz olamam artık anlıyorum Sen
Nie mogę być bez ciebie, teraz rozumiem
Şimdi çok yalnızım ne olur kal benimle
Jestem teraz taki samotny, proszę, zostań ze mną
O kapıyı kapat elini ver bana
Zamknij te drzwi i podaj mi rękę
Dışarıda yalnız üşüyorsun
Jest Ci zimno, gdy jesteś sam na zewnątrz
Sen Kadınım
Jesteś moją kobietą
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Moja kobieto
Da ri ra ra
Da ri ra ra

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.