Kadınım Versuri Traducere în Română
Tanju Okan - Femeia mea
by Tanju Okan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eşyalar toplanmış seninle birlikte
Bunurile tale sunt colectate cu tine
Anılar saçılmış odaya heryere
Amintirile sunt împrăștiate peste tot în cameră
Sevdiğim o koku yok artık bu evde sen
Acel miros pe care-l iubesc nu mai este în casa asta.
Kıyıda köşede gülüşün kaybolmuş
Zâmbetul tău a dispărut în fiecare colț
Ne olur terk etme yalnızlık çok acı
Te rog nu mă părăsi, singurătatea este foarte dureroasă
Bu renksiz dünyayı sevmiştik birlikte
Ne-a plăcut această lume fără culoare împreună
Sen Kadınım..
esti femeia mea..
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Femeia mea
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Hatırla o günü karşıki sokakta
Amintește-ți ziua aceea de peste drum
Seni öptüğümü ilk defa hayatta
Este prima dată în viața mea când te sărut
Kollarımda benim ilk bahar sabahı Sen
Ești prima mea dimineață de primăvară în brațele mele
Sönmüş bak ışıklar ev nasıl karanlık
Luminile sunt stinse, uite ce întuneric este casa
O ılık aydınlık yuvamız soğumuş
Casa noastră caldă și luminoasă a devenit rece.
Geceler bitmiyor ağlıyorum artık
Nopțile nu se mai termină, plâng
Sen kadınım
Tu ești femeia mea
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Femeia mea
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Eşyalar toplanmış seninle birlikte
Bunurile tale sunt colectate cu tine
Anılar saçılmış odaya heryere
Amintirile sunt împrăștiate peste tot în cameră
Sevdiğim o kokuyok artık bu evde sen
Mirosul pe care-l iubesc nu mai miroase ca tine în casa asta.
Masamız köşede öylece duruyor
Masa noastră stă doar în colț
Bardaklar boşalmış herbiri bir yerde
Paharele sunt goale, toate la un loc
Sanki hepsi hasret senin nefesine
E ca și cum toți tânjesc după respirația ta
Sen Kadınım
Tu ești femeia mea
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Femeia mea
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Bana bıraktığın bütün bu hayatın
Toată viața asta m-ai lăsat
Yaşanan aşklarınn değeri yok artık
Iubirile nu mai au valoare
Ben sensiz olamam artık anlıyorum Sen
Nu pot fi fără tine, am înțeles acum
Şimdi çok yalnızım ne olur kal benimle
Sunt atât de singur acum, te rog stai cu mine
O kapıyı kapat elini ver bana
Închide ușa și dă-mi mâna ta
Dışarıda yalnız üşüyorsun
Ți-e frig afară singur
Sen Kadınım
Tu ești femeia mea
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Femeia mea
Da ri ra ra
Da ri ra ra
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
