Mourning كلمات أغنية ترجمة عربية

Song- Mourning
أغنية - الحداد
Band-Tantric
فرقة التانترا
Album-Tantric
ألبوم التانترا
This is just the simplified way of playing along with the song in standard tuning.
هذه مجرد طريقة مبسطة للعزف مع الأغنية في الضبط القياسي.
I haven't looked into what tuning they use.
لم أطلع على الضبط الذي يستخدمونه.
Is there something that you're trying to say
هل هناك شيء تحاول قوله
Don't hold back now
لا تتراجع الآن
It's been a long time since I felt this way
لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بهذه الطريقة
So don't hold back now
لذلك لا تتراجع الآن
I purposely forgot about
لقد نسيت عمدا
Loving anyone
محبة أي شخص
Cause I'm the only one who has
لأنني الوحيد الذي لديه
Who has been stepped upon
من تم الدوس عليه
Is there something that you're trying to say
هل هناك شيء تحاول قوله
Cause I can take it
لأنني أستطيع أن أعتبر
Cause I grew up a man this way
لأنني نشأت رجلاً بهذه الطريقة
I'm hurt I'll shake it
أنا مجروح وسوف يهز ذلك
I'll crawl back into my cave
سأزحف عائداً إلى كهفي
That's how I'll make it
هذه هي الطريقة التي سأفعلها
Cause out of all this hurt we have
سبب كل هذا الأذى الذي لدينا
Beauty thus beco...me
هكذا يصبح الجمال... أنا
Beauty thus bec...ome
وهكذا يصبح الجمال...يصبح
(Chorus:)
(جوقة :)
In the mourning I can see the sights
في الحداد أستطيع أن أرى المشاهد
No wonder I could never keep you satisfied
لا عجب أنني لم أتمكن من إبقائك راضيًا أبدًا
In the mourning I can see inside
في الحداد أستطيع أن أرى في الداخل
Myself and all the things that you were trying to hide
نفسي وكل الأشياء التي كنت تحاول إخفاءها
(Repeat)
(كرر)
Wishing all the best for you
أتمنى كل التوفيق لك
And now I'll say goodbye
والآن سأقول وداعا
Cause all the lies that we've been through
سبب كل الأكاذيب التي مررنا بها
Put wisdom in my eyes
ضع الحكمة في عيني
So walk away, don't turn around
لذا ابتعد، لا تستدير
Cause I won't be standing here
لأنني لن أقف هنا
Cause all the lies that I've been living through
سبب كل الأكاذيب التي كنت أعيشها
Are becoming very clear
أصبحت واضحة جدا
And beauty thus become
وهكذا يصبح الجمال
Oh yeah, ah
أوه نعم، آه
(Chorus)
(جوقة)
(solo)
(منفردا)
Then you conned me into thinking
ثم خدعتني في التفكير
That all I had was you
أن كل ما كان لي هو أنت
The small insinuations
التلميحات الصغيرة
Were cutting me through
كانت تقطعني
Cutting me through
قطع لي من خلال
And now I stand alone here
والآن أقف وحدي هنا
Stronger than before
أقوى من ذي قبل
And I'll never go back
وأنا لن أعود أبدا
Never go back
لا تعود أبدا
Never go
لا تذهب أبدا
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
Didnt like the tabs or chords that were on here so i just did my own. Enjoy.
لم يعجبني علامات التبويب أو الأوتار الموجودة هنا لذا قمت بعمل نغماتي الخاصة. يتمتع.