Mourning Songtekst Nederlandse Vertaling

Song- Mourning
Lied- Rouw
Band-Tantric
Band-Tantrisch
Album-Tantric
Album-Tantrisch
This is just the simplified way of playing along with the song in standard tuning.
Dit is slechts de vereenvoudigde manier om met het nummer mee te spelen in standaardstemming.
I haven't looked into what tuning they use.
Ik heb niet gekeken naar welke afstemming ze gebruiken.
Is there something that you're trying to say
Is er iets dat je probeert te zeggen
Don't hold back now
Houd je nu niet in
It's been a long time since I felt this way
Het is lang geleden dat ik me zo voelde
So don't hold back now
Dus houd je nu niet in
I purposely forgot about
Ik ben het met opzet vergeten
Loving anyone
Van iemand houden
Cause I'm the only one who has
Omdat ik de enige ben die dat heeft
Who has been stepped upon
Op wie is getrapt
Is there something that you're trying to say
Is er iets dat je probeert te zeggen
Cause I can take it
Omdat ik het aankan
Cause I grew up a man this way
Omdat ik op deze manier als man ben opgegroeid
I'm hurt I'll shake it
Ik ben gewond, ik zal het schudden
I'll crawl back into my cave
Ik kruip terug in mijn grot
That's how I'll make it
Zo ga ik het redden
Cause out of all this hurt we have
Oorzaak van al deze pijn die we hebben
Beauty thus beco...me
Schoonheid werd zo... mij
Beauty thus bec...ome
Schoonheid wordt zo
(Chorus:)
(koor:)
In the mourning I can see the sights
In de rouw kan ik de bezienswaardigheden zien
No wonder I could never keep you satisfied
Geen wonder dat ik je nooit tevreden kon houden
In the mourning I can see inside
In de rouw kan ik naar binnen kijken
Myself and all the things that you were trying to hide
Ikzelf en alle dingen die je probeerde te verbergen
(Repeat)
(Herhaal)
Wishing all the best for you
Ik wens je het allerbeste
And now I'll say goodbye
En nu neem ik afscheid
Cause all the lies that we've been through
Oorzaak al de leugens die we hebben meegemaakt
Put wisdom in my eyes
Leg wijsheid in mijn ogen
So walk away, don't turn around
Dus loop weg en draai je niet om
Cause I won't be standing here
Want ik zal hier niet staan
Cause all the lies that I've been living through
Oorzaak alle leugens die ik heb meegemaakt
Are becoming very clear
Worden heel duidelijk
And beauty thus become
En schoonheid wordt zo
Oh yeah, ah
Oh ja, ach
(Chorus)
(koor)
(solo)
(solo)
Then you conned me into thinking
Toen heb je mij aan het denken gezet
That all I had was you
Dat alles wat ik had, jij was
The small insinuations
De kleine insinuaties
Were cutting me through
Ze sneden me door
Cutting me through
Snijdt mij door
And now I stand alone here
En nu sta ik hier alleen
Stronger than before
Sterker dan voorheen
And I'll never go back
En ik zal nooit meer teruggaan
Never go back
Ga nooit meer terug
Never go
Ga nooit
(Chorus x2)
(koor x2)
Didnt like the tabs or chords that were on here so i just did my own. Enjoy.
Ik hield niet van de tabs of akkoorden die hier stonden, dus ik heb gewoon mijn eigen gemaakt. Genieten.