Mourning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song- Mourning
Piosenka – żałoba
Band-Tantric
Zespół-Tantryk
Album-Tantric
Album-Tantryk
This is just the simplified way of playing along with the song in standard tuning.
To po prostu uproszczony sposób odtwarzania utworu w standardowym stroju.
I haven't looked into what tuning they use.
Nie sprawdzałem jakiego tuningu używają.
Is there something that you're trying to say
Czy jest coś, co próbujesz powiedzieć?
Don't hold back now
Nie powstrzymuj się teraz
It's been a long time since I felt this way
Minęło dużo czasu, odkąd się tak czułem
So don't hold back now
Więc nie zwlekaj teraz
I purposely forgot about
Celowo zapomniałem
Loving anyone
Kochać kogokolwiek
Cause I'm the only one who has
Bo tylko ja to mam
Who has been stepped upon
Na kogo nadepnięto
Is there something that you're trying to say
Czy jest coś, co próbujesz powiedzieć?
Cause I can take it
Bo mogę to znieść
Cause I grew up a man this way
Bo w ten sposób wyrosłem na mężczyznę
I'm hurt I'll shake it
Jestem ranny, potrząśnę tym
I'll crawl back into my cave
Wczołgam się z powrotem do mojej jaskini
That's how I'll make it
Tak sobie poradzę
Cause out of all this hurt we have
Ponieważ z powodu tego całego bólu, który odczuwamy
Beauty thus beco...me
Piękno stało się w ten sposób… mną
Beauty thus bec...ome
Piękno stało się w ten sposób
(Chorus:)
(Refren:)
In the mourning I can see the sights
W żałobie mogę zobaczyć zabytki
No wonder I could never keep you satisfied
Nic dziwnego, że nigdy nie potrafiłem cię zadowolić
In the mourning I can see inside
W żałobie mogę zajrzeć do środka
Myself and all the things that you were trying to hide
Ja i wszystkie rzeczy, które próbowałeś ukryć
(Repeat)
(Powtórz)
Wishing all the best for you
Życzę Ci wszystkiego najlepszego
And now I'll say goodbye
A teraz się pożegnam
Cause all the lies that we've been through
Przyczyna wszystkich kłamstw, przez które przeszliśmy
Put wisdom in my eyes
Wlej mądrość w moje oczy
So walk away, don't turn around
Więc odejdź, nie odwracaj się
Cause I won't be standing here
Bo nie będę tu stał
Cause all the lies that I've been living through
Przyczyną tych wszystkich kłamstw, przez które żyłem
Are becoming very clear
Stają się bardzo jasne
And beauty thus become
I w ten sposób stanie się piękno
Oh yeah, ah
O tak, ach
(Chorus)
(Refren)
(solo)
(solo)
Then you conned me into thinking
W takim razie zmusiłeś mnie do myślenia
That all I had was you
Że wszystko, co miałem, to ty
The small insinuations
Małe insynuacje
Were cutting me through
Przecinały mnie
Cutting me through
Przecinając mnie
And now I stand alone here
A teraz stoję tu sam
Stronger than before
Silniejszy niż wcześniej
And I'll never go back
I nigdy nie wrócę
Never go back
Nigdy nie wracaj
Never go
Nigdy nie idź
(Chorus x2)
(Refren x2)
Didnt like the tabs or chords that were on here so i just did my own. Enjoy.
Nie podobały mi się tabulatory ani akordy, które tu były, więc po prostu zrobiłem własne. Cieszyć się.