Something Better Letra Traducción al Español

Tantric-Something Better
Tántrico: algo mejor
The End Begins
El fin comienza
*at least 90 % correct
*al menos 90% correcto
Key: E minor Tuning: Standard
Tonalidad: Mi menor Afinación: Estándar
Intro Riff (played with two guitars in octaves)
Intro Riff (tocado con dos guitarras en octavas)
A-2h3---3-2---- and B--0h1-3-1-0-----
A-2h3---3-2---- y B--0h1-3-1-0-----
Tell me if I'm good enough, and tell me if you're strong enough
Dime si soy lo suficientemente bueno y dime si eres lo suficientemente fuerte
ad
anuncio
Tell me if I'm too late, to make up for my mistakes, I have said this
Dime si llego tarde, para compensar mis errores, he dicho esto
before but it means so much more to me this time, has been on my side 'til
antes, pero esta vez significa mucho más para mí, ha estado de mi lado hasta
now I cant believe I let it get this bad....
Ahora no puedo creer que haya dejado que las cosas se pusieran tan mal....
Don't you want something better (intro riff)
¿No quieres algo mejor? (riff de introducción)
And I'm going crazy, cause loosing you has faded me
Y me estoy volviendo loco, porque perderte me ha descolorido
You're taking on another hand, is changing everything I've planned, You
Estás tomando por otro lado, estás cambiando todo lo que he planeado, tú
Told me in confidence that you had to admit, it didn't feel, right,
Me dijo en confianza que tenías que admitir que no lo sentía, ¿verdad?
why I can't understand those things, I never quite got before
Por qué no puedo entender esas cosas, nunca las entendí antes.
- *Chorus
- *Estribillo
Don't you want something better, Something bigger than we are,
¿No quieres algo mejor, algo más grande que nosotros?
this is my open letter, theres a sign that its not far....
Esta es mi carta abierta, hay una señal de que no está lejos....
_*end chorus
_*fin del coro
Despite all the reasons that people tend to go astray, Theres nothing left
A pesar de todas las razones por las que la gente tiende a extraviarse, no queda nada
behind us all that pain won't throw away...and I can't say goodbye
Detrás de nosotros todo ese dolor no se desechará... y no puedo decir adiós.
so I won't even try...
así que ni lo intentaré...
Tell me if I'm good enough, then tell me if you're strong enough
Dime si soy lo suficientemente bueno, luego dime si eres lo suficientemente fuerte
Thats all! Great Song by a great band, TANTRIC!
¡Eso es todo! ¡Gran canción de una gran banda, TANTRIC!