Something Better Letras Tradução em Português

Tantric-Something Better
Tântrico-Algo Melhor
The End Begins
O fim começa
*at least 90 % correct
*pelo menos 90% correto
Key: E minor Tuning: Standard
Tonalidade: Mi menor Afinação: Padrão
Intro Riff (played with two guitars in octaves)
Intro Riff (tocado com duas guitarras em oitavas)
A-2h3---3-2---- and B--0h1-3-1-0-----
A-2h3---3-2---- e B--0h1-3-1-0-----
Tell me if I'm good enough, and tell me if you're strong enough
Diga-me se sou bom o suficiente e diga-me se você é forte o suficiente
ad
anúncio
Tell me if I'm too late, to make up for my mistakes, I have said this
Diga-me se for tarde demais para compensar meus erros, eu disse isso
before but it means so much more to me this time, has been on my side 'til
antes, mas desta vez significa muito mais para mim, esteve do meu lado até
now I cant believe I let it get this bad....
agora não acredito que deixei ficar tão ruim....
Don't you want something better (intro riff)
Você não quer algo melhor (riff de introdução)
And I'm going crazy, cause loosing you has faded me
E eu estou ficando louco, porque perder você me desvaneceu
You're taking on another hand, is changing everything I've planned, You
Você está assumindo o outro lado, está mudando tudo o que planejei, você
Told me in confidence that you had to admit, it didn't feel, right,
Me disse confidencialmente que você tinha que admitir, não parecia, certo,
why I can't understand those things, I never quite got before
por que não consigo entender essas coisas, nunca entendi antes
- *Chorus
- *Refrão
Don't you want something better, Something bigger than we are,
Você não quer algo melhor, algo maior do que nós,
this is my open letter, theres a sign that its not far....
esta é a minha carta aberta, há um sinal de que não está longe....
_*end chorus
_*fim do refrão
Despite all the reasons that people tend to go astray, Theres nothing left
Apesar de todas as razões pelas quais as pessoas tendem a se desviar, não sobrou nada
behind us all that pain won't throw away...and I can't say goodbye
atrás de nós toda aquela dor não vai jogar fora... e não posso dizer adeus
so I won't even try...
então nem vou tentar...
Tell me if I'm good enough, then tell me if you're strong enough
Diga-me se sou bom o suficiente e então me diga se você é forte o suficiente
Thats all! Great Song by a great band, TANTRIC!
Isso é tudo! Ótima música de uma ótima banda, TANTRIC!