Curfew 歌詞 日本語訳

CURFEW
門限
Intro: Dm-Bb-A (3x) Gm-A
イントロ: Dm-Bb-A (3x) Gm-A
Stanza 1:
スタンザ 1:
Luto na ang sinaing
ご飯が炊き上がりました
nilangaw na ang laing
もう一人はいなくなった
nang-uulol ka pa rin ba dyan sa labas?
まだそこで遊んでるの？
Huli ka sa balita
ニュースが遅れています
puro ka kasi toma
あなたは純粋なトーマです
May nang-huhuli raw ng mga batang booligan
誰かが若いいじめっ子を捕まえていると言われています
Refrain:
控える：
baka mahuli ka magtago ka maabutan ka
捕まるかもしれない、隠れてください、捕まるでしょう
baka mahuli ka magtago ka maabutan ka
捕まるかもしれない、隠れてください、捕まるでしょう
baka mahuli ka magtago ka maabutan ka
捕まるかもしれない、隠れてください、捕まるでしょう
baka mahuli ka magtago ka maabutan ka
捕まるかもしれない、隠れてください、捕まるでしょう
Chorus:
コーラス：
baka mahuli ka
捕まるかもしれない
mag-tago ka
自分を隠す
baka maabutan ka ng
追いつくかもしれない
baka mahuli ka
捕まるかもしれない
mag-tago ka
自分を隠す
baka maabutan ka ng
追いつくかもしれない
curfew
門限
curfew
門限
curfew
門限
curfew
門限
Stanza 2:
スタンザ 2:
Repeat Stanza 1 chords
スタンザ 1 のコードを繰り返す
Madilim na ang paligid
周りは暗いです
gising na ang mga adik
中毒者たちは目覚めている
May nag-babantang panganib sa mga bulaklak
花を脅かす危険があります
kaya tama na ang tambay
だから付き合っても大丈夫です
yakapin na si nanay
お母さんを抱きしめる
bago makaladkad ng mga aninong may batuta
警棒を持った影に引きずられる前に