Disney Paroles Traduction Française

M7
M7
?Ang pangarap ko nung bata'y sana'y matupad.
« Mon rêve d'enfant va devenir réalité.
M7 M7
M7M7
Sa lugar na mahiwaga, dun ay mapdpad.
Dans un endroit mystérieux se trouve un mapdpad.
Stanza 1:
Strophe 1 :
Gusto ko na sumakay magic carpet ride
Je veux faire un tour de tapis magique
kasama ko si aladin
Aladin avec moi
Gusto ko na mag-lakbay ng side by side
Je veux voyager côte à côte
with ariel sa under the sea
avec Ariel sous la mer
Refrain:
S'abstenir :
mag-swi-swimming
aller nager
shining shimmering
brillant chatoyant
Ako na ang bahala
je m'en occupe
Ikaw na ang kawawa
Tu es la pauvre
Chorus:
Chœur :
Gusto kong mag-punta sa Disney
Je veux aller à Disney
Magwi-wish ako kay Genie
Je ferai un vœu au Génie
Para maka-jam si mickey
Pour que Mickey puisse jouer
sa Disney...Disney...Disney...Sa Disneyland
à Disney...Disney...Disney...À Disneyland
Stanza 2
Strophe 2
Gusto ko na ilaglag
je veux le laisser tomber
Sa ere na
C'est à l'antenne
Patiwarik si Peter Pan
Peter Pan à l'envers
Gusto ko na mag-hukay
je veux creuser
Ng libingan
De la tombe
Kay Snow White and the Seven Dwarves
À Blanche-Neige et les Sept Nains
Susunugin
Sera brûlé
Palasyo ni Prince Charming
Le palais du prince charmant
Gusto mo bang sumama
Voulez-vous venir?
Handa na ang gasera
Le poêle est prêt
Gusto kong mag-punta sa Disney
Je veux aller à Disney
Magwi-wish ako kay Genie
Je ferai un vœu au Génie
Para maka-jam si mickey
Pour que Mickey puisse jouer
sa Disneyland'sa Disneyland
à Disneyland'à Disneyland
Gusto kong pumunta sa Disney
Je veux aller à Disney
Mag-wee-wee ako sa fairy
je ferai pipi à la fée
At doon ako mag-yo-yosi
Et là je ferai yo-yo
sa Disney...Disney...Disney... Disneyland
à Disney...Disney...Disney...Disneyland
Interlude:
Interlude :
si daisy
marguerite
si goofy
maladroit
si wendy
Wendy
si winnie
Winnie
Si simba
Simba
anita
Anita
cinderella't
Cendrillon
anastasia
anastasia
si dumbo
idiot
si pluto
Pluton
si lilo't
Lilo ne
pinocchio
pinocchio
si tarzan
Tarzan
si donald
donald
Pocahontas
Pocahontas
At si Jonas
Et Jonas
Adlib:
Adlib :
Repat Chorus
Chœur de répertoire
Outro: Repeat Interlude Chords
Outro : Répéter les accords d'intermède