If You Could Letras Tradução em Português

Date: Wed, 20 May 1998 15:06:28 +0800
Data: Quarta, 20 de maio de 1998 15:06:28 +0800
From: Terence_CHUA@AGC.gov.sg
De: Terence_CHUA@AGC.gov.sg
Subject: m/maclean_tara/if_you_could.crd
Assunto: m/maclean_tara/if_you_could.crd
IF YOU COULD
SE VOCÊ PUDESSE
Lyrics and Music by Tara MacLean
Letra e música de Tara MacLean
from "Silence"
de "Silêncio"
(this is as best as I can make it out... it's close enough to play along
(isso é o melhor que consigo entender... está perto o suficiente para jogar junto
with the CD. Tara deserves a bigger audience - let's see more tabs and
com o CD. Tara merece um público maior - vamos ver mais abas e
chords coming in! This was originally typed in New Courier 12 pt)
acordes chegando! Isto foi originalmente digitado em New Courier 12 pt)
Intro: F G C (x2)
Introdução: F G C (x2)
Verse 1:
Versículo 1:
If you could see me now
Se você pudesse me ver agora
I wonder what you'd say
Eu me pergunto o que você diria
Would you turn to smile at me
Você viraria para sorrir para mim
Or would you turn away
Ou você se afastaria
If you could see me now
Se você pudesse me ver agora
Verse 2:
Versículo 2:
If you could hold me now
Se você pudesse me abraçar agora
I wonder what you'd feel
Eu me pergunto o que você sentiria
Would it all come back to you
Tudo voltaria para você
What would memories reveal
O que as memórias revelariam
If you could hold me now
Se você pudesse me abraçar agora
Chorus:
Refrão:
And you will never know
E você nunca saberá
Until you're standing in my shoes
Até que você esteja no meu lugar
Just how much you can love someone
O quanto você pode amar alguém
And how much you can lose
E quanto você pode perder
And if I could make you turn around
E se eu pudesse fazer você se virar
To see how we were then
Para ver como éramos então
Just one look into my eyes
Apenas um olhar nos meus olhos
You'd fall in love again
Você se apaixonaria novamente
If you could see me now
Se você pudesse me ver agora
(Solo - same as verse)
(Solo - igual ao verso)
Verse 3:
Versículo 3:
If you could hear me now
Se você pudesse me ouvir agora
I'd whisper in your ear
eu sussurraria em seu ouvido
That I will always love you
Que eu sempre vou te amar
And you know that I am here
E você sabe que estou aqui
If you could hear me now
Se você pudesse me ouvir agora
(Repeat Chorus, then F G)
(Repita o refrão e depois FG)
If you could see me now
Se você pudesse me ver agora
(end with F G C)
(terminar com FG C)