If You Could Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Wed, 20 May 1998 15:06:28 +0800
Tarih: 20 Mayıs 1998 Çarşamba 15:06:28 +0800
From: Terence_CHUA@AGC.gov.sg
Gönderen: Terence_CHUA@AGC.gov.sg
Subject: m/maclean_tara/if_you_could.crd
Konu: m/maclean_tara/if_you_could.crd
IF YOU COULD
Eğer Yapabilirsen
Lyrics and Music by Tara MacLean
Sözler ve Müzik: Tara MacLean
from "Silence"
"Sessizlik"ten
(this is as best as I can make it out... it's close enough to play along
(anlayabildiğim en iyisi bu... birlikte oynayacak kadar yakın
with the CD. Tara deserves a bigger audience - let's see more tabs and
CD ile. Tara daha büyük bir izleyici kitlesini hak ediyor - daha fazla sekme görelim ve
chords coming in! This was originally typed in New Courier 12 pt)
akorlar geliyor! Bu orijinal olarak New Courier 12 pt ile yazılmıştır)
Intro: F G C (x2)
Giriş: F G C (x2)
Verse 1:
Ayet 1:
If you could see me now
Eğer beni şimdi görebilseydin
I wonder what you'd say
Ne diyeceğini merak ediyorum
Would you turn to smile at me
Bana dönüp gülümser misin?
Or would you turn away
Yoksa yüz çevirir miydin
If you could see me now
Eğer beni şimdi görebilseydin
Verse 2:
Ayet 2:
If you could hold me now
Eğer şimdi beni tutabilseydin
I wonder what you'd feel
Ne hissedeceğini merak ediyorum
Would it all come back to you
Hepsi sana geri dönecek mi?
What would memories reveal
Anılar neyi ortaya çıkaracaktı?
If you could hold me now
Eğer şimdi beni tutabilseydin
Chorus:
Koro:
And you will never know
Ve asla bilmeyeceksin
Until you're standing in my shoes
Sen benim yerime geçene kadar
Just how much you can love someone
Birini ne kadar sevebilirsin
And how much you can lose
Ve ne kadar kaybedebilirsin
And if I could make you turn around
Ve eğer seni geri çevirebilseydim
To see how we were then
O zaman nasıl olduğumuzu görmek için
Just one look into my eyes
Gözlerimin içine sadece bir bakış
You'd fall in love again
Tekrar aşık olurdun
If you could see me now
Eğer beni şimdi görebilseydin
(Solo - same as verse)
(Solo - ayetle aynı)
Verse 3:
Ayet 3:
If you could hear me now
Şimdi beni duyabilseydin
I'd whisper in your ear
kulağına fısıldardım
That I will always love you
Seni her zaman seveceğimi
And you know that I am here
Ve burada olduğumu biliyorsun
If you could hear me now
Şimdi beni duyabilseydin
(Repeat Chorus, then F G)
(Nakarat'ı tekrarlayın, ardından F G)
If you could see me now
Eğer beni şimdi görebilseydin
(end with F G C)
(F G C ile biter)