Things Outstanding 歌詞 日本語訳

THINGS OUTSTANDING ? Tara MacLean
傑出したもの?タラ・マクレーン
Bm = x24432 Em = 022000 G6 = 320030 C = x32010
Bm = x24432 Em = 022000 G6 = 320030 C = x32010
A = x02220 G/B = x20033 F#m7#5 = 200230 A7sus4 = x02030
A = x02220 G/B = x20033 F#m7#5 = 200230 A7sus4 = x02030
G = 320033 A/C# = x42200 Em7 = 022030 A7 = x02020
G = 320033 A/C# = x42200 Em7 = 022030 A7 = x02020
D = xx0232 D/F# = 200232 Dsus2 = xx0230
D = xx0232 D/F# = 200232 Dsus2 = xx0230
VERSE I
第 1 節
There are things outstanding, weighing on me hard
未解決のものが私に重くのしかかっている
Faces right beside me that seem to be too far
遠くに見えるすぐ隣の顔
There are voices I remember and the words in me resound
覚えている声があり 私の中の言葉が響く
As music washes over me, I can't hear a sound
音楽が私に押し寄せるのに、音は聞こえない
The table's set, the beds are made, seems I let them slowly fade
テーブルがセットされ、ベッドが整えられ、ゆっくりと消えていくのを待っているようだ
Here I am at winter's birth, called to from beneath the earth
ここで私は冬の誕生の瞬間にいます、地球の下から呼び出されています
These frozen songs beneath the street, biting shoes strip out my feet
通りの下で凍った歌、噛みつく靴が私の足を引き剥がす
A D D/F#...
A D D/F#...
Once my face it scrapes the dirt, no-one asks if I am hurt
私の顔が汚れをこすったら、誰も私が傷ついたかどうか尋ねません
...G D D/F# G
G D/F## G D/F#
No-one asks if I am hurt
誰も私が傷ついているかどうか尋ねません
VERSE II
詩 II
There are things outstanding, weighing on my heart
心に重くのしかかる未解決のものが存在する
Places right inside me that seem to be too far
私の中にある、遠すぎるように思える場所
There are ghosts that I remember and they brush against my skin
私が覚えている幽霊がいて、彼らは私の肌を撫でます
They keep moving closer to me, trying to get in
彼らは私に近づき続け、入ろうとしています
The table's set, the beds are made, seems I let them slowly fade
テーブルがセットされ、ベッドが整えられ、ゆっくりと消えていくのを待っているようだ
Here I am at winter's birth, called to from beneath the earth
ここで私は冬の誕生の瞬間にいます、地球の下から呼び出されています
These frozen songs beneath the street, biting shoes strip out my feet
通りの下で凍った歌、噛みつく靴が私の足を引き剥がす
A D D/F#...
A D D/F#...
Once my face it scrapes the dirt, no-one asks if I am hurt
私の顔が汚れをこすったら、誰も私が傷ついたかどうか尋ねません
...G D D/F# G
G D/F## G D/F#
No-one asks if I am hurt
誰も私が傷ついているかどうか尋ねません
#5
#5
There are things outstanding I must put away
片づけなければならない未処理のものがある
#5
#5
There is a life behind me, begging me to stay
私の後ろに命がいて、ここにいてほしいと懇願している
#5
#5
All the choices I have made, take a toll that I have paid
私が行ったすべての選択は、私が支払った代償を払うことになる
I have paid
支払いました
The table's set, the beds are made, seems I let them slowly fade
テーブルがセットされ、ベッドが整えられ、ゆっくりと消えていくのを待っているようだ
Here I am at winter's birth, called to from beneath the earth
ここで私は冬の誕生の瞬間にいます、地球の下から呼び出されています
These frozen songs beneath the street, biting shoes strip out my feet
通りの下で凍った歌、噛みつく靴が私の足を引き剥がす
A D D/F#...
A D D/F#...
Once my face it scrapes the dirt, no-one asks if I am hurt
私の顔が汚れをこすったら、誰も私が傷ついたかどうか尋ねません
...G D D/F# G
G D/F## G D/F#
No-one asks if I am hurt
誰も私が傷ついているかどうか尋ねません
I am hurt
私は傷ついています
7sus4--
7sus4--
I hurt.
傷つきました。
Comment, rate, appreciate!
コメント、評価、よろしくお願いします！