Gücüm Yetmez Liedtext Deutsche Übersetzung

Sende karar kırmış gönül meclisim
Mein Herz hat sich für dich entschieden,
Gam doluymuş çile varmış vız gelir
Es ist voller Trauer und Leid
Gücüm yetmez hele sözüm hiç geçmez
Ich habe nicht genug Kraft, ich habe nicht einmal das Sagen.
Çekeceksem çekeceğim dert benim
Wenn ich leiden muss, werde ich leiden, das Problem liegt bei mir.
Çok acıdır bilemezsin hiç bilme
Es ist so schmerzhaft, man weiß nie
Şu perişan halimi zaten görme
Sehen Sie mich sowieso nicht in diesem elenden Zustand.
Ayrılıktan zoru var mı sen söyle
Sag mir, ist eine Trennung schwierig?
Gözüm gönlüm aklım hep birden sende
Meine Augen, mein Herz, mein Verstand sind alle auf dich gerichtet
Bir vakte erdi ki bizim günümüz
Es kam eine Zeit, in der unser Tag
Yiğit belli değil mert belli değil
Yiğit ist nicht klar, Mert ist nicht klar
Herkes yarasına derman arıyor
Jeder sucht nach einer Heilung für seine Wunden
Deva belli değil dert belli değil
Das Heilmittel ist nicht klar, das Problem ist nicht klar