Tren 歌詞 日本語訳

Gülbahçeme soğuk vurmuş don vurmuş
寒さと霜が私のギュルバチェを襲った
Tomurcuklar erken düşmüş yas gelmiş
つぼみは早くに散ってしまい、悲しみがやって来た
Sonra bahar gelecekmiş gelmemiş
そして、春が来るはずだったのに、来ませんでした。
Tren kaçmış göz ıslakmış az gelir )
電車に乗り遅れた、目が潤んでいる、もうすぐ来るよ）
El sallamak dile kolay zor gelir )
手を振るのは言いにくい）
Gönül bahçem talan olmuş sel vurmuş
私の心の庭は略奪され、洪水に見舞われました。
Yarim meğer çok az sevmiş terk etmiş
私の半分はほとんど愛しておらず、私を去ったことが判明しました
Övündüğüm aşk servetim az gelmiş
自慢の恋愛運じゃ足りない
Tren kaçmış göz ıslakmış az gelir
電車に乗り遅れた、目が潤んでいる、もうすぐ来る
El sallamak dile kolay zor gelir
手を振るのは言いにくい
Övündüğüm aşk servetim az gelmiş )
私の自慢の恋愛運だけでは足りない)
Tren kaçmış göz ıslakmış az gelir )
電車に乗り遅れた、目が潤んでいる、もうすぐ来るよ）
El sallamak dile kolay zor gelir )
手を振るのは言いにくい）
Gelen tren dert doluymuş vız gelir )
入ってくる電車はトラブルだらけです。)