İşim Olmaz Songtekst Nederlandse Vertaling

Ne kadar çok uğraşsan da, beni kırmaya çalışsan da
Hoe hard je ook probeert, hoe hard je ook probeert mij te breken
Senden ayrılmam mümkün değil, ya
Het is voor mij niet mogelijk om je te verlaten, ja
Bazen bana darıldığında, telefonlara bakmadığında
Soms als je boos op me wordt en je telefoon niet opneemt
Seni özlemek kolay değil, ya
Het is niet gemakkelijk om je te missen, ja
Olsun be güzelim olsun, aşkın sağı solu belli olmaz
Laat het mooi zijn, laat het mooi zijn, je kunt niet weten of liefde links of rechts is.
Ben aklımı senle bozdum, hiç kimseyle işim olmaz
Ik ben gek geworden door jou, ik heb met niemand iets te maken
Nefesinde yüzeceğim, yüzümün kıyısına vurdukça
Ik zal in je adem zwemmen, terwijl je de oever van mijn gezicht raakt
Sevdim yine seveceğim, aşkın koynunda uyudukça
Ik heb liefgehad en ik zal opnieuw liefhebben, zolang ik slaap in de boezem van de liefde
Ben kovaladıkça kaçsan da, aşkımı hafife alsan da
Zelfs als je wegrent terwijl ik achtervolg, zelfs als je mijn liefde als vanzelfsprekend beschouwt
Varlığın binbir ömre bedel, ya
Jouw bestaan is duizend levens waard,
Beni bazen anlamasan da, canımı dağlayıp acıtsan da
Zelfs als je me soms niet begrijpt, zelfs als je me pijn doet en me pijn doet
Seni affetmek bile güzel, ya
Zelfs jou vergeven is aardig, hè?