İstanbul Ağlıyor 歌詞 日本語訳

Sen gideli buralardan
あなたがここを去ってから
Yolunu gözlemekteyim
私はあなたの道を待っています
İstanbul ağlıyor
イスタンブールが泣いている
Yastayım sevgilim
私は最愛の人を悼んでいます
Hala seninim, delinim
私はまだあなたのものです、私はクレイジーです
Bıraktığın gibiyim
私はあなたが私を去ったのと同じです
Çıkmaz sokaklarında kayıp
行き止まりの通りで迷った
Derbeder haldeyim
私は混乱しています
Sen gideli bu aşktan
あなたがこの愛を去ってから
Kalbimle harpteyim
私は自分の心と戦争中です
Yokluğun ölümden beter
あなたの不在は死よりも悪いです
Buz tuttu yüreğim
私の心は凍ってしまった
Hala seninim, delinim
私はまだあなたのものです、私はクレイジーです
Bıraktığın gibiyim
私はあなたが私を去ったのと同じです
Çıkmaz sokaklarında kayıp
行き止まりの通りで迷った
Derbeder haldeyim
私は混乱しています
Rüzgar ol es püfür püfür
風になってそっと吹いて
Yağmur ol da bul beni
雨になって私を見つけてください
Geceleri rüyalarıma gir
夜に夢に出てきて
Öpüp okşa, sev beni
キスして愛撫して、愛して
Sen gideli bu şehirden
あなたがこの街を出てから
Ötmez oldu bülbüller
ナイチンゲールは歌うのをやめた
Doğmadı güneşim batalı
私の太陽は昇っていない、沈んでしまった
Açmaz oldu güller
バラは咲かなくなりました
Hala seninim, delinim
私はまだあなたのものです、私はクレイジーです
Bıraktığın gibiyim
私はあなたが私を去ったのと同じです
Çıkmaz sokaklarında kayıp
行き止まりの通りで迷った
Derbeder haldeyim
私は混乱しています
Unutmadım, unutamadım
忘れてなかった、忘れられなかった
Dinmedi fırtınam içimde
私の中の嵐はまだ収まっていない
Başucumdaki resmin
ベッドサイドにあるあなたの写真
Duruyor aynı yerinde
同じ場所に留まる
Hala seninim, delinim
私はまだあなたのものです、私はクレイジーです
Bıraktığın gibiyim
私はあなたが私を去ったのと同じです
Çıkmaz sokaklarında kayıp
行き止まりの通りで迷った
Derbeder haldeyim
私は混乱しています
Rüzgar ol es püfür püfür
風になってそっと吹いて
Yağmur ol da bul beni
雨になって私を見つけてください
Geceleri rüyalarıma gir
夜に夢に出てきて
Öpüp okşa, sev beni
キスして愛撫して、愛して