Kara Toprak Songtekst Nederlandse Vertaling

Dost dost diye nice nicesine sarıldım
Ik heb zoveel mensen als vrienden omhelsd.
Benim sadık yarim kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde
Beyhude dolandım (ey yar) boşa yoruldum
Ik dwaalde tevergeefs rond (oh jee), ik werd tevergeefs moe
Benim sadık yarim kara topraktır, kara topraktır ,
Mijn trouwe helft is zwarte aarde, zwarte aarde,
Nice güzellere (ey yar) bağlandım kaldım
Ik ben gehecht geraakt aan veel mooie mensen (mijn lief)
Ne bir vefa gördüm ne faydalandım
Ik zag geen loyaliteit en profiteerde er ook niet van.
Her türlü isteğim (ey yar) topraktan aldım
Ik heb al mijn verlangens (mijn liefste) uit de grond gehaald
Benim sadık yarim kara topraktır, kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde, zwarte aarde
Her kim ki olursa (ey yar) bu sırra mazhar
Degene (mijn lief) is gezegend met dit geheim
Dünya'ya bırakır ölmez bir eser
Hij laat een onsterfelijk werk na aan de wereld
Gün gelir Veysel'i (ey yar) bağrına basar
Op een dag zal hij Veysel omhelzen (mijn geliefde)
Benim sadık yarim kara topraktır, kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde, zwarte aarde