Müteşekkir Paroles Traduction Française

Adım adım yürüdüm
J'ai marché pas à pas
Milim milim dokudum hayatı
J'ai tissé ma vie pouce par pouce
Hem yazdım hem okudumda
J'ai à la fois écrit et lu
Kavrayamadım
Je ne pouvais pas comprendre
Ufak ufak öğrendim
J'ai appris petit à petit
Büyük büyük harcadım da
J'ai dépensé tellement
Yaktık gemilerimi
Nous avons brûlé mes navires
Öteye varamadım
Je ne pouvais pas aller plus loin
Ben kendimi nerelere koysam
Où dois-je me mettre ?
Şimdi nerelere gitsem olmuyor
Peu importe où je vais maintenant, ça ne marche pas
İçimde bir ıssız liman oraya kimse uğramıyor
Il y a un port désert en moi, personne n'y vient
Aldığıma verdiğime müteşekkir değilim sanma
Ne pensez pas que je ne suis pas reconnaissant pour ce que je reçois et ce que je donne.
Lakin içimde bir kopuk tel var
Mais il y a un fil cassé en moi
Oraya kimse dokunmuyor
Personne n'y touche
Bende küskün halimi
Suis-je en colère aussi ?
Yaşlı bahanemi
Ma vieille excuse ?
Arkamda bırakıp baktım yoluma
Je l'ai laissé derrière moi et j'ai regardé sur mon chemin
Kalbin sancısına
À la douleur du coeur
Aşk yancısına
À l'amant de l'amour
Yok ilişmem bi daha
Non, je ne te contacterai plus
OOooOOoooOOo
OOooOOooooOOo
OOooOOoooOOo
OOooOOooooOOo