Müteşekkir 歌詞 日本語訳

Adım adım yürüdüm
一歩一歩歩いていきました
Milim milim dokudum hayatı
私は自分の人生をインチごとに編んでいきました
Hem yazdım hem okudumda
書いたり読んだりしました
Kavrayamadım
理解できませんでした
Ufak ufak öğrendim
少しずつ学びました
Büyük büyük harcadım da
とてもたくさん使った
Yaktık gemilerimi
私たちは船を燃やした
Öteye varamadım
これ以上先に進めなかった
Ben kendimi nerelere koysam
自分をどこに置けばいいでしょうか？
Şimdi nerelere gitsem olmuyor
今はどこに行ってもうまくいかない
İçimde bir ıssız liman oraya kimse uğramıyor
私の中には誰も来ない寂れた港がある
Aldığıma verdiğime müteşekkir değilim sanma
私が得たものと与えたものに感謝していないなどと思わないでください。
Lakin içimde bir kopuk tel var
でも私の中ではワイヤーが切れてしまった
Oraya kimse dokunmuyor
誰も触らないよ
Bende küskün halimi
私も怒ってますか？
Yaşlı bahanemi
私の昔の言い訳？
Arkamda bırakıp baktım yoluma
私はそれを置き去りにして途中を見ました
Kalbin sancısına
心の痛みに
Aşk yancısına
愛の恋人へ
Yok ilişmem bi daha
いいえ、もう連絡しません
OOooOOoooOOo
おおおおおおおお
OOooOOoooOOo
おおおおおおおお