Müteşekkir Songtekst Nederlandse Vertaling

Adım adım yürüdüm
Ik liep stap voor stap
Milim milim dokudum hayatı
Ik weefde mijn leven centimeter voor centimeter
Hem yazdım hem okudumda
Ik schreef en las
Kavrayamadım
Ik kon het niet begrijpen
Ufak ufak öğrendim
Ik leerde beetje bij beetje
Büyük büyük harcadım da
Ik heb zoveel uitgegeven
Yaktık gemilerimi
We hebben mijn schepen verbrand
Öteye varamadım
Ik kon niet verder komen
Ben kendimi nerelere koysam
Waar moet ik mezelf plaatsen?
Şimdi nerelere gitsem olmuyor
Waar ik nu ook heen ga, het werkt niet
İçimde bir ıssız liman oraya kimse uğramıyor
Er schuilt een verlaten haven in mij, daar komt niemand
Aldığıma verdiğime müteşekkir değilim sanma
Denk niet dat ik niet dankbaar ben voor wat ik krijg en wat ik geef.
Lakin içimde bir kopuk tel var
Maar er zit een draadbreuk in mij
Oraya kimse dokunmuyor
Niemand raakt het aan
Bende küskün halimi
Ben ik ook boos?
Yaşlı bahanemi
Mijn oude excuus?
Arkamda bırakıp baktım yoluma
Ik liet het achter en keek op weg
Kalbin sancısına
Tot de pijn van het hart
Aşk yancısına
Aan de liefhebber van liefde
Yok ilişmem bi daha
Nee, ik neem geen contact meer met je op
OOooOOoooOOo
OOOOOOOOOOOOo
OOooOOoooOOo
OOOOOOOOOOOOo